What You Are (Album Version) - Lionel Richie (莱昂纳尔·里奇)

Listen baby by the time you get this letter

听着宝贝,现在你收到一封信

I'll be gone

我将离开

But I left something for you on the pillow

留给你的东西，放在枕头上

Put this tape in press play

放进磁带，按下播放键

I love you

我爱你

It's four in the morning and I'm sitting here at night

从凌晨四点到晚上，我一直在这坐着

I'm writing you this song to say what's on my mind

写这首歌给你，说出我所想

I'm leaving in an hour and you won't be up in time to say goodbye (whoa)

一小时后即将离去，无法和你说再见

I'm putting this on tape (baby you're wonderful)

所以把它录到磁带中，宝贝你太棒了

I really mean it babe (more than you will ever know)

我所言非虚

I wish that I could stay (but I gotta go)

我多想留下，但不得不走

I'll be back but in the meantime

我还会回来，但同时

Keep in mind that

请记住

You are

做你自己

Is something too big for words

是否有些夸大其词

And it's my pleasure to love you baby for better or worse

不论怎样，能够爱上你是我的幸运

Cause what you are

因为你就是真实的你

A beautiful mother to your kids

对孩子而言，就是一位美丽的妈妈

Sometimes it slips my mind so in case I forget

当我快忘记时，它就滑进我的脑海中

Girl you are better than (anything)

你就是最好的

I ever had

我所拥有的

You are the perfect love

你是我最美的爱

Never give you up

永不放弃

(Because you are) my heart and soul my breath

因为你是我的心脏，我的灵魂，我的呼吸

Take it all until there's nothing left

带走我的一切

Cause baby you are

因为宝贝是你

Now no man has ever loved his woman

现在没有人会像我这般

More than I love you girl you know it's true

爱着你，这是真的

And no man can ever say he does his woman better than I do you

无人敢说，他能比得上我为你所做的

Cause that ain't true (here's what I do)

因为那不是真的，我所做的是

Send you fresh-cut roses every day of the week

每天为你送上一支新鲜玫瑰

Take you shopping whenever

随时带你去购物

More importantly

更重要的是

Wrap my loving arms around you

我的爱意紧紧包围着你

To reassure everything I felt that first night

一切犹如第一次晚上般

I feel it and more You are Is something too big for words And it's my pleasure to love you baby for better or worse Cause what you are A beautiful mother to your kids Sometimes it slips my mind so in case I forget Girl you are better than (anything) I ever had You are the perfect love Never give you up (Because you are) my heart and soul my breath Take it all until there's nothing left Cause baby you are

我感觉到更多，做你自己 是否有些夸大其词 不论怎样，能够爱上你是我的幸运 因为你就是真实的你 对孩子而言，是一位美丽的妈妈 当我快忘记时，它就滑进我的脑海中 你就是最好的 我所拥有的 你是我最美的爱 永不放弃 因为你是我的心脏，我的灵魂，我的呼吸 带走我的一切 因为宝贝是你