Caroline Polachek - Crude Drawing Of An Angel
In the party tryna disconnect
在派对上
Out of body in my element
想要灵魂出窍
Nearly flying ready to transcend
即将起飞 飞越天际
Then I hear my phone ring and it's you again
我听到手机响起 又是你打来的
Complaining so restraining
怨言不断 如此压抑
Won't you loosen your grip
你能不能别把我看得这么紧
Need space here solo raving
我需要空间 开始胡言乱语
Give me less of your lip and pace it
少吻我几下 慢慢来
Cool it with the statements
面对这份声明冷静点
Cool it with the sensitive but no
别那么敏感 但事与愿违
I still hear the tone
我还能听到那个声音
You must be out of your mind
你肯定失去理智了
Blowing me up on my Phoneline
对我进行电话轰炸
Why you blowing up my Phoneline
你为何要对我进行电话轰炸
Call me and I'ma decline
你打给我 我就拒接
I'm gon' decline
我会拒接你的电话
And I'm gon' get back in my own time
我要回到自己专属时光里
Won't lie I'm about to leave you on silent
别撒谎 我准备让你沉默不语
Out of your mind
你已失去理智
I'm about to leave you on silent
我准备让你沉默不语
Why you blowing up my phoneline
你为何要对我进行电话轰炸
Call me and I'ma decline
你打给我 我就拒接
And I'm gon' get back in my own time
我会拒接你的电话
Won't lie I'm about to leave you on silent
别撒谎 我准备让你沉默不语
Out my head
失去理智
Still in the party tryna disconnect
在派对上 我还想灵魂出窍
But you gon' stop me
但你会阻止我
You won't get out my head
你不会从我脑海中消散
So cool it with the statements
面对这份声明冷静点
Cool it with the sensitive but no
别那么敏感 但事与愿违
I still hear the tone
我还能听到那个声音
You must be out of your mind
你肯定失去理智了
Out of your mind
失去理智
Blowing me up on my phoneline
对我进行电话轰炸
Why you blowing up my phoneline
你为何要对我进行电话轰炸
Call me and I'ma decline
你打给我 我就拒接
I'm gon' decline
我会拒接你的电话
And I'm gon' get back in my own time
我要回到自己专属时光里
Won't lie I'm about to leave you on silent
别撒谎 我准备让你沉默不语
I'm about to leave you on silent
我准备让你沉默不语
Why you blowing up my phoneline
你为何要对我进行电话轰炸
Call me and I'ma decline
你打给我 我就拒接
And I'm gon' get back in my own time
我要回到自己专属时光里
It's you you or this
就是你 或者说
Real or bliss
这是残酷的现实还是福祉
I can hardly follow
我几乎听不懂你的话
You wanna take
你想夺走
My one escape
我逃脱的唯一机会
Like we can't talk tomorrow
就好像我们明天就不能再交流了
You you or this
你 你 或者说
Real or bliss
这是残酷的现实还是福祉
I can hardly follow
我几乎听不懂你的话
You wanna take
你想夺走
My one escape
我逃脱的唯一机会
I'm about to leave you on silent
我准备让你沉默不语