00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8775c8eb0bb46748a6423ab590663fcb.mp3
点击复制
Planet Rock (Old School Classic Mix) - Afrika Bambaataa
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Afrika Bambaataa
Party people
派对狂欢的人们
Party people
派对狂欢的人们
Can y'all get funky
你们能尽情摇摆吗
Soul Sonic Force can y'all get funky
灵魂音速力量 你们能尽情摇摆吗
The Zulu Nation can y'all get funky
祖鲁国度 你们能尽情摇摆吗
Yaaah
Just hit me
尽情释放
Just taste the funk and hit me
感受这律动 尽情释放
Just get on down and hit me
尽情摇摆 与我共舞
Bambaataa's jus' gettin' so funky now hit me
班巴塔的节奏正渐入佳境 跟上这律动
Yaaah
Just start to chase your dreams
现在就去追逐你的梦想
Up out your seats make your body sway
离开座位 让身体自由摇摆
Socialize get down let your soul lead the way
尽情社交 释放自我 让灵魂引领方向
Shake it now go ladies it's a livin' dream
现在就开始摇摆吧 女士们 这是活着的梦想
Love Life Live
热爱生活 活在当下
Come play the game our world is free
来玩这场自由的游戏
Do what you want but scream
随心所欲 尽情呐喊
We know a place where the nights are hot
我们知道夜晚沸腾的乐园
It is a house of funk
这是放克的殿堂
Females and males
男男女女
Both headed all for the disco
全都奔向迪斯科的怀抱
The D.J. plays your favorite blasts
DJ播放你最爱的经典
Takes you back to the past music's magic poof
带你在魔法旋律中穿越时光
Bump bump bump get bump with some flash people
随着闪光人群一起摇摆碰撞
Rock rock to the Planet Rock don't stop
跟着星球摇滚节奏永不停歇
Rock rock to the Planet Rock don't stop
跟着星球摇滚节奏永不停歇
The Soul Sonic Force Mr. Biggs Pow Wow and Globe
灵魂音速力量 大人物们在此集结
We emphasize the show we got ego
我们彰显表演 充满自信魅力
Make this your night just slip it right and by day
让今夜属于你 尽情享受当下
As the people say live it up shucks
就像人们所说 痛快活出精彩
No work or play our world is free
没有束缚的世界 自由自在
Be what you be is be
做最真实的自己
Rock rock to the Planet Rock don't stop
跟着星球摇滚节奏永不停歇
Rock rock to the Planet Rock don't stop
跟着星球摇滚节奏永不停歇
You're in a place where the nights are hot
在这激情燃烧的夜晚
Where nature's children dance and set a chance
自然的儿女们纵情起舞
On this Mother Earth which is our rock
在这孕育我们的地球母亲上
The time has come and work for soul show you really got soul
灵魂觉醒的时刻已至 展现你真正的灵魂
Are you ready hump bump bump get bump now let's go house
准备好跃动了吗 让我们尽情狂欢
Twist and turn the you let your body slide
扭动旋转 让身体自由滑动
You got the body rock and pop bounce and pounce
你的身体随节奏摇摆跳跃
Everybody just rock it don't stop it
大家一起尽情摇摆不要停
Gotta rock it don't stop
必须继续摇摆不要停
Keep tickin' and tockin' work it all around the clock
持续律动 让音乐响彻整夜
Everybody keep rockin' and clockin' and shockin' and rockin' go house
大家一起尽情舞动 震撼全场
Everybody say rock it don't stop it
大家一起喊 继续摇摆不要停
Rock it don't stop it
继续摇摆不要停
Well hit me Mr. Biggs
来吧 震撼我 Biggs先生
Mr. Biggs
Biggs先生
Pow Wow
震撼全场
Pow Wow
震撼全场
G-L-O-B-E
G-L-O-B-E
The Soul Sonic Force
灵魂音速力量
You gotta rock it pop it 'cause it's the century
尽情摇摆舞动 这是属于我们的世纪
There is such a place that creates such a melody
有这样一个地方 创造出如此美妙的旋律
Our world is but a land of a master jam get up and dance
我们的世界就是音乐大师的乐园 快起身跳舞吧
It's time to chase your dreams
是时候追逐你的梦想了
Up out your seats make your body sway
离开座位 让身体自由摇摆
Socialize get down let your soul lead the way
尽情社交 释放自我 让灵魂引领方向
Shake it now go ladies it's a livin' dream
现在就开始摇摆吧 女士们 这是活着的梦想
Love Life Live
热爱生活 活在当下
Everybody say rock it don't stop it
大家一起喊 继续摇摆不要停
Rock it don't stop it
继续摇摆不要停
Everybody say shock it and pop it
大家一起喊 震撼全场
Shock it and pop it
震撼全场
Everybody say ich me sun chi
大家一起喊 激情四射
Ich me sun chi
激情四射
Say Planet Rock
喊出星球摇滚
Planet Rock
星球摇滚
It's the sure shot
这就是必胜节奏
It's the sure shot
这就是必胜节奏
Say Planet Rock
喊出星球摇滚
Planet Rock
星球摇滚
It's the sure shot
这就是必胜节奏
It's the sure shot
这就是必胜节奏
So twist and turn then you let your body glide
旋转摇摆 让身体自由滑行
You got the body rock and pop bounce and pounce
你的身体随节奏摇摆跳跃
So hit me
来吧 击中我
Just taste the funk and hit me
感受这律动 尽情释放
Just get on down and hit me
尽情摇摆 与我共舞
Bambaataa's gettin' so funky now hit me
邦巴塔的节奏正沸腾 与我共舞
Every piece of the world
这世界的每个角落
Rate the message of the worlds
聆听世界的脉动
All men women boys and girls hey our Planet Rock is superb
无论男女老幼 我们的星球摇滚无与伦比
Get on it
加入进来
You got the move groove
你已掌握这迷人律动
Feel the groove feel it
感受律动 尽情摇摆
Do what ya want but ya know ya got to be cool and boogie
随心所欲 但记得保持酷炫舞步
Out on the floor go down
冲向舞池 纵情释放
Bring it low
压低身姿
Close to the ground
贴近地面
Everybody just rock it don't stop it gotta rock it
所有人 尽情摇滚别停歇 必须继续摇摆
Don't stop
永不停歇
Keep tickin' and tockin'
让节奏永不停歇
Work it all around the clock
昼夜不息舞动全场
Rock it don't stop it gotta rock it
尽情摇摆别停下 必须嗨翻
Don't stop
永不停歇
Keep tickin' and tockin'
让节奏永不停歇
Work it all around the clock
昼夜不息舞动全场
Everybody just rock it don't stop it gotta rock it
所有人 尽情摇滚别停歇 必须继续摇摆
Don't stop
永不停歇
Gotta rockin' don't stoppin'
尽情摇摆 永不停歇
Gotta rock it don't stop
必须继续摇摆不要停
Gotta rockin' don't stoppin'
尽情摇摆 永不停歇
Gotta rock it don't stop
必须继续摇摆不要停
Gotta rockin' don't stoppin'
尽情摇摆 永不停歇
Gotta rock it don't stop
必须继续摇摆不要停
Gotta rockin' don't stoppin'
尽情摇摆 永不停歇
Gotta rock it don't stop
必须继续摇摆不要停
Gotta rockin' don't stoppin'
尽情摇摆 永不停歇
Gotta rock it don't stop
必须继续摇摆不要停
Gotta rockin' don't stoppin'
尽情摇摆 永不停歇
Gotta rock it don't stop
必须继续摇摆不要停
Gotta rockin' don't stoppin'
尽情摇摆 永不停歇
Gotta rock it don't stop
必须继续摇摆不要停