Shirley (シャーリー・フェネットver.) - 4s4ki/折笠富美子 (おりかさふみこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:4s4ki
曲:4s4ki
何度生まれ変わっても好きになる
无论经历多少次轮回转世 都依然会爱上你
きっとね ずっとね
一定如此 永远如此
何度生まれ変わっても好きでいる
无论经历多少次轮回转世 都依然会深爱着你
きっとね ずっとね
一定如此 永远如此
運命は変わることなく
命运始终不曾改变
真実から目を逸らさず
始终直面着真实
何度生まれ変わっても好きになる
无论经历多少次轮回转世 都依然会爱上你
きっとね ずっとね
一定如此 永远如此
電話出てよ 心配なんだよ
快接电话啊 我真的很担心
何してんのかな 考えてる今も
你现在在做什么呢 此刻也仍在思索着
また切れた一言でわからない
断断续续的只言片语令人费解
何を思ってるのか 教えて
你究竟在想些什么 告诉我吧
何度生まれ変わっても好きになる
无论经历多少次轮回转世 都依然会爱上你
きっとね ずっとね
一定如此 永远如此
何度生まれ変わっても好きでいる
无论经历多少次轮回转世 都依然会深爱着你
きっとね ずっとね
一定如此 永远如此
私だけはあなたの
唯独我
本当になりたいから
渴望成为你真实的存在
また好きになった
即便记忆被篡改
記憶を変えられたとしても
也依然会再次爱上你
何度生まれ変わっても好きになる
无论经历多少次轮回转世 都依然会爱上你
きっとね ずっとね
一定如此 永远如此
何度生まれ変わっても好きでいる
无论经历多少次轮回转世 都依然会深爱着你
きっとね ずっとね
一定如此 永远如此
運命は変わることなく
命运始终不曾改变
真実から目を逸らさず
始终直面着真实
何度生まれ変わっても好きになる
无论经历多少次轮回转世 都依然会爱上你
きっとね ずっとね
一定如此 永远如此
電話出てよ 心配なんだよ
快接电话啊 我真的很担心
何してんのかな 考えてる今も
你现在在做什么呢 此刻也仍在思索着
また切れた一言でわからない
断断续续的只言片语令人费解
何を思ってるのか 教えて
你究竟在想些什么 告诉我吧
何度生まれ変わっても好きになる
无论经历多少次轮回转世 都依然会爱上你
きっとね ずっとね
一定如此 永远如此
何度生まれ変わっても好きでいる
无论经历多少次轮回转世 都依然会深爱着你
きっとね ずっとね
一定如此 永远如此