Contact - Kelela
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Kelela Mizanekristos/Asmara
Composed by:Kelela Mizanekristos
We're taking a ride 405
我们正驰骋在405公路
Through the west side
穿越西区夜色
We're party to party
派对接续派对
It's late but we're wide awake
夜深却毫无倦意
The bass in my body
低音震颤全身
I'm sinking it's so wide
深陷其中难以自拔
Time is surreal now
时间已然失真
I'm floating in outer space
漂浮在外太空
Rollin up we bring in the light
我们点燃夜色 光芒四射
It might just render you blind
这耀眼可能让你目眩神迷
We're working hard every day
我们日复一日辛勤耕耘
Don't need your help I can pay
无需援手 我自能承担
You're stressin that's not allowed
焦虑在此可不受欢迎
There's nothing holding us down
没有什么能束缚我们
You see my hips and they sway
看我腰肢摇曳生姿
Now see me walkin away
此刻正转身离去
To the dance floor
舞池中央见
Oh it's a sauna
热浪扑面而来
Here if you wanna
随心所欲就好
I'm standing in the light
我站在聚光灯下
It's 2AM yeah we made it
凌晨两点 我们如约而至
Everybody faded
每个人都沉醉其中
So high so high so high
飘飘欲仙 欲罢不能
And now I'm floating away
此刻我正飘向云端
Far and away
远在天边又近在眼前
You know it feels so right
你知道这种感觉如此美妙
You tryna stall and delay
你试图拖延犹豫不决
But I wanna play
但我已迫不及待想要狂欢
We're hiding away
我们躲藏在隐秘角落
In the back on a new high
沉醉在这全新快感之中
New high
全新快感
I'll give you a taste if
若你足够耐心等待
You're good but you gotta wait
我会让你浅尝滋味
Wauit wait
等等 再等等
Your hands on my body
你的双手游走我身
The feeling is so right
这感觉如此美妙
I'd go all the way if it's up to me
若由我做主 我会放纵到底
Loneliness I see in your eyes
我看见你眼底的孤寂
It might just render you blind
这耀眼可能让你目眩神迷
Been getting harder these days
这些日子愈发艰难
Contact we just have to make
我们必须保持联系
You're stressin that's not allowed
焦虑在此可不受欢迎
Got nothing holding us down
没有什么能束缚我们
You're leanin in I sway
你靠近 我轻摇
Baby let's dance it away
宝贝 让我们舞尽烦忧
Oh it's a sauna
热浪扑面而来
Here if you wanna
随心所欲就好
I'm standing in the light
我站在聚光灯下
It's 2AM yeah we made it
凌晨两点 我们如约而至
Everybody faded
每个人都沉醉其中
So high so high so high
飘飘欲仙 欲罢不能
And now I'm floating away
此刻我正飘向云端
Far and away
远在天边又近在眼前
You know it feels so right
你知道这种感觉如此美妙
You tryna stall and delay
你试图拖延犹豫不决
But I wanna play yeah
但我只想尽情狂欢