00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/87925aeada57e4927cc68c10d2cdf4bc.mp3
点击复制Higher - The Saturdays
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Frankie Molly
Una Vanessa Michelle
What you doing Saturday girl
周六你有什么安排，女孩？
I'm doing nothing
我将无所事事
Cos then at least I'm doing nothing wrong
至少这样我不会做错事
And I'm gon' stay in on my own
我将独自一人，安然独处
And turn off my telephone
我会关掉手机
If nothing's gained and nothing's won
若无所获，也无所失
And you can tell him
你可以转告他
Yeah you can say whatever I don't care
是啊，你尽可以去说，我已不再介怀
And if you wanna play it cool
若你执意故作姿态
Then I got news for you
那我有言相告
It's getting hotter hotter in here
这里的气氛正渐趋炽热
So when I speak listen
所以当我开口 请你倾听
This is my decision
这是我的决断
And you keep on messing up the words
你却总将言语弄得一团乱
So when I speak listen
所以当我开口 请你倾听
Cos you keep on pushing
因你不断施压
Like I need permission to be heard
好似我需乞求才能被倾听
I'm gonna lift it lift it higher
我要让它高高扬起
I'm gonna lift it lift it higher
我要让它高高扬起
So when I speak listen
所以当我开口 请你倾听
This is my decision
这是我的决断
And you keep on messing up the words
你却总将言语弄得一团乱
I'm getting closer
我正逐渐靠近
I'm moving in and yeah I think you know
我已决心前行，我想你心知肚明
Cos I am sick of playing games
因为我已厌倦了这无休止的把戏
And i'm not gon' say no names
我不会点名道姓
But you and I know who to blame
但你我心知，错在何方
So you can tell them
所以你可以去告诉他们
Yeah you can go ahead and prove your strength
是的，你尽管去展示你的所谓强大
Cos I am in this sh*t myself and I do not need your help
因为这烂摊子我自己面对，无需你的援手
I'm gonna do this
我将坚持己见
Do right
坚持正道
So when I speak listen
所以当我开口 请你倾听
This is my decision
这是我的决断
And you keep on messing up the words
你却总将言语弄得一团乱
So when I speak listen
所以当我开口 请你倾听
Cos you keep on pushing
因你不断施压
Like I need permission to be heard
好似我需乞求才能被倾听
I'm gonna lift it lift it higher
我要让它高高扬起
I'm gonna lift it lift it higher
我要让它高高扬起
So when I speak listen
所以当我开口 请你倾听
This is my decision
这是我的决断
And you keep on messing up the words
你却总将言语弄得一团乱
She said I'm messing up the words
她却说是我说错了话
But this ain't what I heard
但我听到的并非这样
I get it first hand
我亲历其中 了然于心
Tryna push me to the curb
试图将我抛弃在路边
Just what I deserve
这正是我应得的
I get on the nerves
我让人火冒三丈
Damn she got curves
该死 她身材如此火辣
All over this hers
她全身曲线曼妙
I talk she talk
我说 她说
But then it's my fault
但最后都成了我的错
When I'm leaving she be tripping
当我离开时她就发疯
I did nothing at all
我根本什么都没做
Put me on the mission
派我去执行任务
Tryna listen to the broad
试着听那姑娘说话
Sayin' I got a feeling like she's speaking to the wall
却感觉她像在对墙自语
No understanding shawty demanding
无法理解 这小妞咄咄逼人
Y'all can spin a rack
你们尽管去捞钱炫耀
Got my head in her bandage
她已让我头脑缠满绷带
Girl follow your mouth
女孩 管好你的嘴
I'll be taking the bandage
我将取下绷带
Say yes I got my crow
说‘是’吧 我已拥有我的乌鸦
But then I hear
但我听见
So when I speak listen
所以当我开口 请你倾听
This is my decision
这是我的决断
And you keep on messing up the words
你却总将言语弄得一团乱
So when I speak listen
所以当我开口 请你倾听
Cos you keep on pushing
因你不断施压
Like I need permission to be heard
好似我需乞求才能被倾听
I'm gonna lift it lift it higher
我要让它高高扬起
I'm gonna lift it lift it higher
我要让它高高扬起
So when I speak listen
所以当我开口 请你倾听
This is my decision
这是我的决断
And you keep on messing up the words
你却总将言语弄得一团乱