World domination - 和乐器乐团 (和楽器バンド)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:鈴華ゆう子
曲:鈴華ゆう子
月の月の月の真ん中から見えた
从月亮 月亮 月亮的正中央俯瞰
地球を丸っと食べたい
想要将地球整个吞噬
予想以上に真っ黒に焦げた
比想象中更加焦黑灼烤的
都会の夜景
都市夜景
弾む心隠しては
隐藏起雀跃的心绪
拗ねたフリして
故作别扭姿态
敗退の中で
在败退的困境中
原石を並べて
排列原始矿石
満足気まんまじゃ
维持满足现状的模样
やってみっぺ
试着放手一搏
んだっぺすっぺ
决心付诸行动
ただ背伸びしただけ
不过是在勉强逞强
こんなにも憧れた
如此炽烈的憧憬
ステージ逃がさないでしょ
岂能错过这舞台
やりたいと思い走る気持ち
怀着渴望全力奔跑的心情
大体の事はやってみたけど
虽已尝试过大多数事情
正体はバレずに魅せてやる
仍要隐藏真面目展现魅力
月の月の月の真ん中から見えた
从月亮 月亮 月亮的正中央俯瞰
地球を丸っと食べたい
想要将地球整个吞噬
立ち往生しては
每当陷入僵局
横目に追越し
便用余光超车
滑り込みセーフなら
若是惊险过关
暴露なんて必要無い
就无需暴露底牌
そんじゃしゃーんめ
那就到此为止
ごじゃっぺだっぺ
尽是无聊把戏
夢の続き見なきゃ
必须见证梦想续章
一筋に噛み締めた
专注咬紧牙关的
快感忘れないでしょ
快感永不忘怀
翔びたいと思い粘るヤル気
怀着翱翔的执念坚持到底
駄洒落抜きで
抛开双关语
本気になったもん勝ち
认真投入者方为胜者
普通の子でいたければそれまで
若只想当个普通孩子便止步于此
月の月の月の真ん中から見えた
从月亮 月亮 月亮的正中央俯瞰
地球をガブッと呑みたい
想要大口吞下整个地球
いがっぺやっぺ
肆意妄为
しみじーみすっぺ
深切体悟
田舎者根性
乡巴佬的根性
新鮮に見えた景色
曾觉新鲜的景色
今も変わらーないでしょ
至今依然未改本色
やりたいと思い走る気持ち
怀着渴望全力奔跑的心情
大体の事はやってみたけど
虽已尝试过大多数事情
正体はバレずに魅せてやる
仍要隐藏真面目展现魅力
月の月の月の真ん中から見えた
从月亮 月亮 月亮的正中央俯瞰
地球を丸っと食べたい
想要将地球整个吞噬