Assumptions (Explicit) - Junoflo (주노플로)/NIKKAELA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Samuel J Park
Composed by:Samuel J Park/Sung Jun Kim
Yeah where did your love go
你的爱意去了何方
Where did your trust go
你的信任消失何处
Making assumptions
总是妄加揣测
Looking for something
不断寻觅着什么
I never lied to you baby
亲爱的 我从未欺骗你
What I'm tryna say
我想说的是
We had something special
我们曾拥有特别的情缘
But you threw it all away
你却将它全部抛弃
Where did your love go
你的爱去了哪里
Where did your trust go
你的信任消失何处
Making assumptions
总是妄加揣测
Looking for something
不断寻觅着什么
I never lied to you baby
亲爱的 我从未欺骗你
What I'm tryna say
我想说的是
We had something special
我们曾拥有特别的情缘
But you threw it all away
你却将它全部抛弃
I remember nights in the top floor
我记得那些在顶楼的夜晚
We could see the whole city
我们可以俯瞰整座城市
Shine like an ornament
如饰品般闪耀
Red wine in the glass
高脚杯中摇曳着红酒
About half full
半满的酒杯
We talk about life and how hard it gets
我们曾倾诉人生 慨叹世事维艰
Whether lust or love
无论是情欲还是爱意
It didn't even matter
彼时都已无关紧要
'Cuz you made me feel something
因为你曾让我心生涟漪
I ain't even thought of yet
是我从未预料的情愫
Undressing your mind then
曾深入你的内心世界
Your body you the star of the show
你的身体就是这场秀的耀眼明星
I'm your audience
而我只是你的观众
Do you remember when
你是否还记得 当时
I was right there next to you girl
女孩 我就那样在你身边
Now we don't talk much
如今我们已无话可说
When'd you ever get so distant
是何时起,你变得如此疏离
I hope you find what you was missing
但愿你找到心中缺失的答案
Tired of the games we playing
厌倦了我们之间无尽的猜忌与游戏
I been long ran out of patience
我的耐心早已消磨殆尽
But I put my heart in this
而我曾为此付出真心
And it's hard to tell if you been faking
如今难辨你是否曾真心以待
I know how it sounds
我知道这听起来怎样
Lost in the thoughts too deep
陷入思绪太深
And I just might drown
我或将沉溺其中
Better loved and lost
爱过又失去
Than love never found
总好过从未遇见
Ride round town to this
驾车环城而行
Bounce to this I had to burn
随之舞动 我不得不燃烧
An ounce to this
一丝一毫
I gave you all of me but looks
我给予你全部 除了外表
Like all it did was amount to this
所有付出 最终只换来这般结局
Where did your love go
你的爱去了哪里
Where did your trust go
你的信任消失何处
Making assumptions
总是妄加揣测
Looking for something
不断寻觅着什么
I never lied to you baby
亲爱的 我从未欺骗你
What I'm tryna say
我想说的是
We had something special
我们曾拥有特别的情缘
But you threw it all away
你却将它全部抛弃
Where did your love go
你的爱去了哪里
Where did your trust go
你的信任消失何处
Making assumptions
总是妄加揣测
Looking for something
不断寻觅着什么
I never lied to you baby
亲爱的 我从未欺骗你
What I'm tryna say
我想说的是
We had something special
我们曾拥有特别的情缘
But you threw it all away
你却将它全部抛弃
You make assumptions
你总是妄加揣测
Showcase them on display
并将它们公之于众
No interruptions
无需再多言
No we don't got all day
我们没有时间虚耗
Give it to me straight
直接告诉我吧
Baby I want you
宝贝,我依然想要你
My everything
我的全部
Give me nothing less
别给我任何保留
No time to waste
时光宝贵 不应虚度
Right now we in the perfect state
此刻我们正处完美状态
You'll come around
你终会回心转意
Anything to make me stay
不惜一切只为让我留下
Whatever you do for
无论你如何对待
The love we created
我们共筑的爱意
Can't shake this feeling 'cause I
这感觉萦绕心头 因为我
I need your healing
需要你的治愈
Nobody here can relate
无人能懂这份感受
That kinda pain if you walked away
若你转身离去 那痛楚难以承受
My mind running back to you
思绪不断奔向你
Do I need you or the thought of you
我需要的是你 还是对你的回忆
This love ain't never gonna fade
这份爱永不褪色
This love this love
这份爱 这份爱
Ain't never gonna fade
永远不会消逝
Baby don't walk away
宝贝 请别转身离去
Do I need you or the thought you
我究竟是需要你 还是需要想着你
This love ain't never gonna fade
这份爱永不褪色
Where did your love go
你的爱去了哪里
Where did your trust go
你的信任消失何处
Making assumptions
总是妄加揣测
Looking for something
不断寻觅着什么
I never lied to you baby
亲爱的 我从未欺骗你
What I'm tryna say
我想说的是
We had something special
我们曾拥有特别的情缘
But you threw it all away
你却将它全部抛弃
Where did your love go
你的爱去了哪里
Where did your trust go
你的信任消失何处
Making assumptions
总是妄加揣测
Looking for something
不断寻觅着什么
I never lied to you baby
亲爱的 我从未欺骗你
What I'm tryna say
我想说的是
We had something special
我们曾拥有特别的情缘
But you threw it all away
你却将它全部抛弃
Threw it all away
全部抛弃
Threw it all away
全部抛弃