00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/87b0bc4d87476eba3f9918fd8fa96c2e.mp3
点击复制맘에 들어(I Like It） - 白娥娟 (백아연)/BARO (바로)
词：김은수
曲：서정모
编曲：서정모
낮은 목소리부터 다 너무 맘에 들어
低沉的嗓音开始 我都好中意
너를 떠올리다 웃어 숨길 수가 없어서
想到你就会笑 藏都藏不住
연락도 먼저해준 네가 너무 맘에 들어
主动联系的你 我真的好中意
우리 자연스럽게 친해지게 된 것도
还有我们自然而然的相熟
맘에 들어 머리 끝부터 발끝까지
好中意 从头到尾都好合我心意
다 다 내 맘에 들어
都让我好喜欢
맘에 들어 널 알면 알수록 가지고 싶어
好中意 对你越熟悉就越想拥有你
내 꺼 하고 싶어져
变得想要让你属于我
매너 좋은 남자라서 더 내 맘에 들어
重视礼貌的男子 让我更中意
집에 바래다 주는 길 너랑 같이 걷는 밤
送我回家的路 与你一起走过的夜晚
바빠도 전화 해주는 네가 너무 좋아
就算很忙也会打电话的你 我好喜欢
아주 잠깐이라도 얼굴 보여 달란 말
就算是短短一会也想看看我的脸那句话
맘에 들어 머리 끝부터 발끝까지
好中意 从头到尾都好合我心意
다 다 내 맘에 들어
都让我好喜欢
맘에 들어 널 알면 알수록 가지고 싶어
好中意 对你越熟悉就越想拥有你
내 꺼 하고 싶어져
变得想要让你属于我
가는 발목 잘빠진 하이힐
纤细的脚腕 合衬的高跟鞋
나를 보고 눈웃음 치더니
看着我笑弯了眼
어느 샌가 나도 네가 맘에 들어
不知不觉我也好中意你
날씨도 좋아 오늘따라
天气很好
멋진 예감이 들어
今天有不错的预感
뭘 좋아하는지 날 좋아하는지
喜欢什么 喜不喜欢我
알고 싶어 자꾸
总想知道
보호본능 자극
刺激保护欲
빨리 빼고 싶어 진도 말구
好想拿出来 与进度无关
주머니 속에 감춘 손
藏在口袋里的手（注：韩语中“拿出”一词同样用于加快进度时的动词）
산책하자 우리 손 잡구
我们一起散步吧 牵着手
너 갑자기 내 손 잡은 날
你突然抓住我手的那一天
장난치듯 니 맘 말해주던 날
调皮地表白你心意的那一天
그 때부터 뛰기 시작했는데
从那时起 心怦怦直跳
나도 빠진건가봐 사랑인가봐
我也陷进去了吧 是爱情吧
더 예쁘게 보이고 싶어
想给你看更漂亮的样子
요즘 저녁도 안 먹고 있는 걸
最近连晚饭也不吃
널 만날 땐 나 며칠 전부터
要见你时 我从好几天之前
뭐를 입을까 혼자 고민 하는 걸
就苦恼要穿什么
맘에 들어 머리끝부터
好中意
발끝까지 다 다 내 맘에 들어
从头到尾都 都好合我心意
맘에 들어 널 알면 알수록
好中意 对你越熟悉
가지고 싶어 내 꺼 하고 싶어져
越想拥有你 变得想要让你属于我
나 지금도 너만 생각하고 있어
我连现在也只想着你