If That Were Me - Ameritz - Tribute
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Where do they go and what do they do
他们去向何方 又将如何度日
They're walking on by they're looking at you
行人匆匆走过 目光却停留在你身上
Some people stop some people stare
有人驻足观望 有人冷眼打量
But would they help you and do they care
可谁会伸出援手 谁又真心在乎
How did you fall
你为何坠落至此
Did you fall at all
是否曾奋力挣扎
Are you happy where you are
在这星空为被的角落
Sleeping underneath the stars
你可曾感到幸福
When it's cold is it your hope that keeps you warm
寒夜漫漫 是否仅靠希望取暖
A spare bit of change is all that I give
我给的不过是零星的硬币
How is that gonna help when you've got nowhere to live
可这怎能帮你摆脱无家可归
Some turn away so they don't see
有人转身 假装视而不见
I bet you'd look if that were me
若换作是我 你定会驻足凝望
How did you fall
你为何坠落至此
Did you fall at all
是否曾奋力挣扎
Is it lonely where you are
那个角落 可会寂寞
Sleeping in between parked cars
蜷缩在停泊的车隙间入眠
When it thunders where do you hide from the storm
雷声轰鸣时 你该躲向何方
Could you ever forgive my self pitty
能否原谅我这可悲的自怜
When you've got nothing and you're living
当你一无所有
On the streets of the city
流浪在都市的街巷
I couldn't live without my phone
我无法想象失去手机的生活
But you don't even have a home
而你却连栖身之所都没有
How did we fall
我们怎会沦落至此
Can we get up at all
还能重新站起来吗
Are we happy where we are
困在这孤独的星球上
On our lonely little star
我们真的快乐吗
When it's cold is it your hope that keeps you warm
寒夜漫漫 是否仅靠希望取暖
Where do they go and what do they do
他们去向何方 又在做些什么
They're walking on by they're looking at you
行人匆匆走过 对你投来目光
They're walking on by they're looking at you
行人匆匆走过 对你投来目光