Adiós - Selena Gomez
Lyrics by:Selena Gomez/Ivanni Rodríguez/Abner Cordero Boria/Alejandro Borrero/Carolina Isabel Colón Juarbe/Jorge Luis Perez, Jr./Juan Andrés Ceballos/Marco Masis
Composed by:Selena Gomez/Ivanni Rodríguez/Abner Cordero Boria/Alejandro Borrero/Carolina Isabel Colón Juarbe/Jorge Luis Perez, Jr./Juan Andrés Ceballos/Marco Masis
La-la-la la-ah ah-ah-ah la-ah
La-la-la la-ah ah-ah-ah ah-ah-ah
Ya me dijeron tus amigas
你那些朋友跟我说过
Que no querías saber de mí
你不想再听见我过得如何如何
Y ya no extrañas la rutina
你不再想念曾经的日常
Que tu vida va mejor sin mí
没有了我 你的生活会更加美好
Pero entonces por qué me reclamas
可是 你为何又跑来找我
Preguntándome "cómo y con quién"
问我 怎么样了 和谁在一起了
Si me llamas a las tres de la mañana
如果你要在凌晨三点打电话给我
Y yo ya te olvidé
我可早就将你抛在了脑后
Adiós
再见
Esta no es pa' ti
这都与你无关
La foto que subí
我上传那张照片
Te lo quería decir
是想跟你道声再见
Yeah
是的
Adiós
再见
Pa' bien o para mal
未来是好是坏
Esto no es personal
不是一个人说了算
No hay nada que explicar
没有什么需要解释的
Adiós
再见
Si dicen por ahí
如果他们说在那里
Que con aquel me vi
看见我跟那个人在一起
Es probable que sí
那可能确实如此
Yeah
是的
Adiós
再见
Bájale bájale
放下吧 放下吧
Adiós
再见
Ya me despedí-dí
我已经说过了
Adiós
再见
Porque aquí no queda nada
因为我们之间什么也不剩下
Tú me tienes equivocada
你让我误入过歧途
No no me ahogues con palabras
不要用花言巧语来蒙骗我
Si te dejo en visto pa' qué llamas
如果我离开你的视线之外 你为何还要联系我
No no
不 不
No te hagas el tonto
别装傻了
Si te tengo low low
如果我要你低调一些 低调一些
Es por que ya no
是因为我不想再
No quiero drama
我不想再闹得鸡飞狗跳了
Quiero ira la cama
我想跟谁亲热
Con quien me dé la gana
就去找谁亲热
Pero entonces por qué me reclamas
可是 你为何又跑来找我
Preguntándome "cómo y con quién"
问我 怎么样了 和谁在一起了
Si me llamas a las tres de la mañana
如果你要在凌晨三点打电话给我
Y yo ya te olvidé
我可早就将你抛在了脑后
Adiós
再见
Esta no es pa' ti
这都与你无关
La foto que subí
我上传那张照片
Te lo quería decir
是想跟你道声再见
Yeah
是的
Adiós
再见
Pa' bien o para mal
未来是好是坏
Esto no es personal
不是一个人说了算
No hay nada que explicar
没有什么需要解释的
Adiós
再见
Si dicen por ahí
如果他们说在那里
Que con aquel me vi
看见我跟那个人在一起
Es probable que sí
那可能确实如此
Yeah
是的
Adiós
再见
Bájale bájale
放下吧 放下吧
Adiós
再见
Ya me despedí-dí
我已经说过了
Adiós
再见
Yeah yeah adiós
再见
La-la-la la-ah ah-ah-ah la-ah
La-la-la la-ah ah-ah-ah la-ah
Adiós
再见