00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/87db39a0d958d78488046f41a6a7e5d8.mp3
点击复制When Mama Ain't Happy - Hit Crew Masters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ever since Monday
自周一以来
I've seen it comin
我已察觉端倪
When I say what's wrong
每当我问起缘由
She just says nothin
她总是沉默不语
Well I ain't about to let it go
但我绝不会就此放弃
Cause I've loved her long enough to know
因相守多年早已明白
When Mama Ain't Happy ain't nobody happy
妈妈不开心 全家都阴郁
So daddy's gonna make mama happy tonight
今晚爸爸要让妈妈重展笑颜
I've got a limo waitin and dinner reservations
我已备好豪华轿车 订好烛光晚餐
A corner table with some candlelight
角落的餐桌 烛影摇曳
We're gonna spend some money I'm gonna call her honey
我们要尽情享受 我要唤她亲爱的
I wanna see the sparkle back in her eyes
渴望她眼中重现光芒
When mama ain't happy ain't nobody happy
当妈妈不开心 全家都愁云惨淡
So daddy's gonna make mama happy tonight
今晚爸爸要让妈妈重展笑颜
I see in those green eyes
我望着她碧绿眼眸
Her red head temper
感受她红发下的火爆脾气
And she can make July
她能令七月天
As cold as December
寒如十二月
Well I love her every way she is
我爱她所有的模样
But brother I've discovered at times like this
但兄弟我早已明白
When Mama ain't happy ain't nobody happy
当妈妈不开心时 全家都愁云惨淡
So daddy's gonna make mama happy tonight
今晚爸爸要让妈妈重展笑颜
I told the babysitter fix a macaroni dinner
我嘱咐保姆准备通心粉晚餐
And try to get the kids in bed by nine
尽量让孩子们九点前入睡
We're gonna spend some money I'm gonna call her honey
我们要尽情享受 我要唤她亲爱的
I wanna see the sparkle back in her eyes
渴望她眼中重现光芒
When mama ain't happy ain't nobody happy
当妈妈不开心 全家都愁云惨淡
So daddy's gonna make mama happy tonight
今晚爸爸要让妈妈重展笑颜
When mama ain't happy ain't nobody happy
当妈妈不开心 全家都愁云惨淡
So daddy's gonna make mama happy tonight
今晚爸爸要让妈妈重展笑颜
I told the babysitter fix a macaroni dinner
我嘱咐保姆准备通心粉晚餐
And try to get the kids in bed by nine
尽量让孩子们九点前入睡
We're gonna spend some money I'm gonna call her Honey
我们要好好挥霍一番 我要亲昵地唤她甜心
I wanna see the sparkle back in her eyes
渴望她眼中重现光芒
When mama ain't happy ain't nobody happy
当妈妈不开心 全家都愁云惨淡
So daddy's gonna make mama happy tonight
今晚爸爸要让妈妈重展笑颜
When mama ain't happy ain't nobody happy
当妈妈不开心 全家都愁云惨淡
So daddy's gonna make mama happy tonight
今晚爸爸要让妈妈重展笑颜