00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/87e77e072bc1c8abcea163003c25fab8.mp3
点击复制Modern Times Rock 'N Roll (Remastered 2011) - Queen (皇后乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Had to make do with a worn out rock and roll scene
不得不忍受这陈腐的摇滚场景
The old bop is gettin tired need a rest
老旧的节拍已疲惫 需要歇息
Well you know what I mean
你懂我意思吧
Fifty eight that was great
五八年辉煌过
But its over now and thats all
但如今已成过往
Somethin harders coming up
更强烈的音乐即将来临
Gonna really knock a hole in the wall
必将震撼全场
Gonna hit ya grab you hard
我要震撼你的心灵
Make you feel ten feet tall
让你倍感振奋
Well I hope this babys gonna come along soon
期待这股新声早日降临
You don't know it could happen any ol rainy afternoon
或许就在某个阴雨午后
With the temperature down
当温度骤降时
And the juke box blowin no fuse
点唱机依然轰鸣不息
And my musical lifes feelin
而我的音乐生涯
Like a long sunday school cruise
却像漫长的主日学校般沉闷
And you know theres one thing
你可知道有样东西
Every single body could use
人人都渴望拥有
Yeah listen to me baby
听我说 亲爱的
Let me tell you what its all about
让我告诉你这究竟是什么
Modern times rock and roll
新时代的摇滚乐
Modern times rock and roll
新时代的摇滚乐
Get you high heeled guitar boots and some groovy clothes
穿上高跟吉他靴 换上时髦行头
Get a hair piece on your chest
让胸毛随风飘扬
And a ring through your nose
鼻环穿洞的叛逆模样
Find a nice little man who says
遇见个矮小男人许诺
Hes gonna make you a real big star
说要让你成为超级巨星
Stars in your eyes and ants in your pants
眼中闪着星芒 躁动难安
Think you should go far
自以为前程无量
Everybody in this bum sucking world
这个令人作呕的世界里
Gonna know just who you are
人人都将记住你的模样
Look out
当心
Modern times rock and roll
新时代的摇滚乐