24's (Explicit) - T.I.
Lyrics by:Clifford Harris/Aldrin Davis
Yeah
For all my real ATL n***as that's right
为我亚特兰大所有的兄弟们 没错
This the d**e boy anthem
这是街头小子的颂歌
Come on
来吧
Money h*es cars and clothes
金钱 女人 豪车 华服
That's how all my n***as roll
我的兄弟们过得就是这么潇洒
Blowing dro on 24's
在车上享用好东西
That's how all my n***as roll
我的兄弟们过得就是这么潇洒
Money h*es cars and clothes
金钱 女人 豪车 华服
That's how all my n***as roll
我的兄弟们过得就是这么潇洒
Blowing dro on 24's
在车上享用好东西
That's how all my n***as roll
我的兄弟们过得就是这么潇洒
I'm in a drop-top Chevy with the roof wide open
我开着敞篷雪佛兰
My partners looking at me to see if my eyes open
我的朋友看着我 确认我眼睛睁开没有
Cause I've been dranking and I've been smoking
因为我一直在喝酒 一直在抽烟
Flying down 285 but I'm focused
在285号州际公路上飞驰 我聚精会神
454 SS I race Porsches
这车的型号是SS 454 超越保时捷都不在话下
White leather seats as fresh as Air Forces
白色真皮座椅 十分抢眼 就像空军
Doing 'bout a hundred but the track still bumping
时速差不多一百英里 但路还是有点颠簸
Number 8 on N.W.A"Straight Outta Compton"
N.W.A.的专辑《Straight Outta Compton》上的第八首歌
Pull up at your apartment sitting on 20 somethings
开车来到你的家门前 优哉坐着
And the d**e boys hollering"What's happening" kid running in
街头小子说 发生什么了 人们冲进来
The cliques start dancing and the broads start choosing
大家开始跳舞 姑娘开始物色猎物
And the cars been parked but the rims keep moving
车停在那里 但轮圈还在转动
Sign pictures buy an onion of good and throw the deuces
美丽的画面 买点好东西 摆脱厄运
Cause I ain't Hollywood I come from the hood I'm used to it
因为我不是来自好莱坞 我来自街头 我习惯了
If your rear view shaking and your seats vibrating
你的后视镜在抖 你的座位也在抖
24 inch Dayton's got the Chevrolet skatin' makin'
二十四寸的轮毂让雪佛兰跑得飞快
Money h*es cars and clothes
金钱 女人 豪车 华服
That's how all my n***as roll
我的兄弟们过得就是这么潇洒
Blowing dro on 24's
在车上享用好东西
That's how all my n***as roll
我的兄弟们过得就是这么潇洒
Money h*es cars and clothes
金钱 女人 豪车 华服
That's how all my n***as roll
我的兄弟们过得就是这么潇洒
Blowing dro on 24's
在车上享用好东西
That's how all my n***as roll
我的兄弟们过得就是这么潇洒
I make a million and I'm satisfied I'll get the rest
我挣到一百万 我很满意 我要挣更多
Underaged civilian in the tigthest ride I want the best
未成年人 开着最酷的车 我要最好的
I refuse to get a 9 to 5 I'mma flip my keys
我拒绝朝九晚五的工作 我要掏出我的车钥匙
Been paying my dues since '89 tryna get my cheese
从八九年开始就在努力奋斗 我想要挣大钱
Diamonds gleam when I'm on the scene they know it's me
我出现的时候 钻石闪耀 他们知道是我来了
Ain't no dream or no fantasy b***h it's T-I-P
这不是梦 这不是幻想 碧池 这是真实的情况
Broad busting like a baby do a binky
姑娘激动得不能自已
Five karat VVS's on my mothaf**kin' pinkie
我的小拇指上戴着五克拉的钻石
Half of Hennessy and Belvedere's what we dranking
我们喝的是轩尼诗和雪树伏特加
Pimp squad send for broads what the hell you n***as thinking
大哥派人出去找女人 你们这些家伙在想什么
Young n***a spending weekends on the islands in the fall
年轻人秋天在岛上过周末
24 inch rim shining when I'm riding cause I'm balling
我开的车 二十四寸轮毂 闪闪发光 因为我有钱
I'm calling out shots like a pool shark
我就像鲨鱼一样气势汹汹 无人可挡
My tools spark in the dark when I fool marks
我发飙的时候 就拿着枪在黑暗中乱射
Y'all fools hearts in the wrong place at the wrong time
你们这些蠢蛋 在错误的时间 做错误的事
I got a strong mind
我的意志很坚强
To grab my chrome nine and shoot at your a*s for a long time
抓起我的枪 疯狂射击你
But I'mma get that a*s hauled off f**k around with the clique
我会让那家伙仓皇逃离 敢跟我的兄弟们胡来
They'll be looking for your d**k with a stick n***a y'all soft
他们会带着枪来找你 你们都软弱无比
So y'all lost I'mma ball out at all costs spit game to a dame
你们都迷茫不已 我会不顾一切去发财 在女人面前表现自己
Make her ride on this thang 'til she falls off and sucks balls off
让她和我疯狂缠绵 直到我和她都精疲力尽
I got the
我有
Money h*es cars and clothes
金钱 女人 豪车 华服
That's how all my n***as roll
我的兄弟们过得就是这么潇洒
Blowing dro on 24's
在车上享用好东西
That's how all my n***as roll
我的兄弟们过得就是这么潇洒
Money h*es cars and clothes
金钱 女人 豪车 华服
That's how all my n***as roll
我的兄弟们过得就是这么潇洒
Blowing dro on 24's
在车上享用好东西
That's how all my n***as roll
我的兄弟们过得就是这么潇洒
I'm not boucing little shorty I'm relaxing right now
我现在不想找女人 我现在只想放轻松
I'd probably still be trapping if I wasn't rapping right now
如果我没做说唱 我可能还在做街头生意
Bragging about pistols at the house guess who's strapped right now
在家里谈论枪的事情 猜猜现在谁带着枪
Keep on talking folk I'll lay you on your back right now
继续乱说 我会马上让你躺在地上起不来
Want to act right now get smacked right now
现在想要乱来 那你立马就被干掉
I'm a buck mothaf**ka I don't know how to back down
我是个勇猛无畏的人 我不知道什么叫撤退
Clown down here fakin' frontin' talking 'bout what you making nothin'
小丑在这里装模作样 谈论着自己根本就没有的东西
I'm 21 and 10 years deep that s**t to me ain't nothing
我二十一岁 已经在街头混了十年 那种事对我来说不值一提
I'm raised by the n***as getting head from the jays
把我养大的人都是在街头混得风生水起的人
Lose your leg when I spray end up dead from the K
我的子弹会让你失去一条腿 最后你会一命呜呼
Stay ready for the raid paid heavy from the yay'
准备好 马上就要突袭 会让你付出沉重代价
I told my class to kiss my a*s I make 11 everyday
我看不起当初那些同学 我现在每天挣好多钱
Money h*es cars and clothes
金钱 女人 豪车 华服
That's how all my n***as roll
我的兄弟们过得就是这么潇洒
Blowing dro on 24's
在车上享用好东西
That's how all my n***as roll
我的兄弟们过得就是这么潇洒
Money h*es cars and clothes
金钱 女人 豪车 华服
That's how all my n***as roll
我的兄弟们过得就是这么潇洒
Blowing dro on 24's
在车上享用好东西
That's how all my n***as roll
我的兄弟们过得就是这么潇洒
Money h*es cars and clothes
金钱 女人 豪车 华服
That's how all my n***as roll
我的兄弟们过得就是这么潇洒
Blowing dro on 24's
在车上享用好东西
That's how all my n***as roll
我的兄弟们过得就是这么潇洒
Money h*es cars and clothes
金钱 女人 豪车 华服
That's how all my n***as roll
我的兄弟们过得就是这么潇洒
Blowing dro on 24's
在车上享用好东西
That's how all my n***as roll
我的兄弟们过得就是这么潇洒