Suteki da Ne (Japanese Vocal Version) - RMaster
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:野島一成
曲:植松伸夫
風が寄せた言葉に
微风捎来温柔的话语
泳いだ心
心在碧波中徜徉
雲が運ぶ明日に
浮云承载着明日希望
弾んだ声
雀跃的呼唤声回响
月が揺れる鏡に
明月映照在摇曳的镜面
震えた心
心儿也随之颤动
星が流れこぼれた
星辰流泻 零落点点
柔らかい涙
化作轻柔的泪光
素敵だね
多么美好啊
二人手をとり歩けたなら
若能携手同行该有多好
行きたいよ
多么想要前往
キミの街家腕の中
你的城市与臂弯里的家园
その胸
将这颗心
からだあずけ
托付予你
宵にまぎれ
隐没于暮色苍茫
夢見る
编织梦境
風は止まり言葉は
风儿停驻 言语化作
優しい幻
温柔的幻象
雲は破れ明日は
流云散去 明日余音
遠くの声
回荡在遥远彼方
月がにじむ鏡を
月华氤氲的明镜深处
流れた心
心绪悄然流淌
星が揺れてこぼれた
星辰摇曳 洒落清辉
隠せない涙
藏不住晶莹泪光
素敵だね
多么美好啊
二人手をとり歩けたなら
若能携手同行该有多好
行きたいよ
多么想要前往
キミの街家腕の中
你的城市与臂弯里的家园
その顔
轻轻触碰
そっと触れて
你的脸庞
朝に溶ける
随晨曦渐渐消融
夢見る
编织梦境