Familiar Taste Of Poison - Brand New Rockers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Drink the wine
饮下这杯苦酒
My darling you said
亲爱的 你曾低语
Take your time
慢慢来
Take your time
慢慢来
And consume all of it
将苦涩一饮而尽
But the roses
但那些玫瑰
Were only to drain my inspiration
只是榨干我灵感的毒药
The promises
那些承诺
Were spoiled before they left your lips and
那些话语未出口就已变质
I breathe you in again just to feel you
我再次将你吸入 只为感受你的存在
Underneath my skin holding onto
深入骨髓 难以割舍
The sweet escape is always laced with a
甜蜜的逃避总是掺杂着
Familiar Taste of Poison
熟悉的毒药滋味
I tell myself
我告诉自己
That you're no good for me
你对我有害无益
I wish you well wish you well
愿你安好 愿你安好
But desire never leaves
但渴望从未消退
I could fight this 'til the end
我可以抗争到底
But maybe I don't want to win
但或许我本就不愿抽身
I breathe you in again just to feel you
我再次将你吸入 只为感受你的存在
Underneath my skin holding onto
深入骨髓 难以割舍
The sweet escape is always laced with a
甜蜜的逃避总是掺杂着
Familiar Taste of Poison
熟悉的毒药滋味
And I don't wanna be saved
我不愿被救赎
I don't wanna be sober
我不愿保持清醒
I want you on my mind
只想让你占据我心
In my dreams behind these eyes
在我紧闭双眼的梦境里
And I won't wake up no not this time
这次我绝不醒来 绝不
I breathe you in again just to feel you
我再次将你吸入 只为感受你的存在
Underneath my skin holding onto
深入骨髓 难以割舍
The sweet escape is always laced with a
甜蜜的逃避总是掺杂着
Familiar Taste of Poison
熟悉的毒药滋味
A familiar taste of poison
熟悉的苦涩滋味
A familiar taste
熟悉的
Of poison
苦涩