Suddenly I'm All Alone - Walter Jackson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Suddenly I'm all alone
蓦然间 我形单影只
Out of a clear blue sunny sky
晴空万里无云
The happy world I found
我曾拥有的快乐世界
Came tumbling down
轰然崩塌
When you said goodbye
当你说出再见
Suddenly I'm all alone
蓦然间 我形单影只
And I found I don't know what to do
茫然不知所措
I pace the floor and cry
徘徊啜泣 辗转难眠
And I wonder why
我不禁疑惑
My love fell through
为何爱会消逝
I was a king with everything
我曾是坐拥一切的君王
Till I fell from my throne
直到从王座跌落
My honour used to be
我的荣耀曾是
And suddenly I'm all alone
突然间 只剩我形单影只
Only yesterday I held you in my arms
就在昨日 你还依偎在我怀中
And when I heard you say
当我听见你说
You'd love me forever
你曾许诺爱我至永恒
It's funny but forever
可笑的是所谓永远
Must have came today
竟终结于今日
Suddenly I'm all alone
蓦然间 我形单影只
And the sun still shines above
而艳阳依旧高悬
The happy world I found
我曾拥有的快乐世界
Came tumbling down
轰然崩塌
When I lost your love
当我失去你的爱
Now I've got nothing
如今我一无所有
To cling to
无处可依
But memories we've known
只剩我们共同的回忆
They're not very much company
回忆也无法作伴
They only bring misery
只会带来无尽痛苦