00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/880eee55a52f75152008f4896e19e6ad.mp3
点击复制도시를 떠나서 - 赵容弼 (조용필)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：이현규
曲：한정호
높다란 하늘 맞닿는 곳으로
向着与高远天空相接之处
기차를 타고 여행을 떠나
乘上火车踏上旅程
한적한 시골 들판을 달려서
疾驰过宁静的乡村田野
큰 바다가 있고 갈매기 나는
那里有广阔的大海和海鸥飞翔
어둠이 오면 춤추는 파도타고
当夜幕降临，随着舞动的海浪
별들에게 친구하자 물어볼까
向星星们询问，能否成为朋友
혼자면 어때 잠시라도 쉬고 싶어
即使一个人又如何，哪怕片刻也想休息
복잡한 도시를 떠나서
离开这复杂的城市
모든 걸 잊고 싶어
我想忘记一切
바다건너 수평선 너머로
越过大海，到地平线的彼端
울적한 지난날은 지워버려
把那些忧郁的过往都抹去
물새들 울음소리 기분좋고
水鸟的叫声令人愉悦
상큼한 바닷내음 곁에 있는 그곳에
在那有着清新海腥味的身旁之地
언제 보아도 시원한 바다와
无论何时看都清爽宜人的大海
밤이 새도록 같이 하고 싶어
想和你一起直到深夜
어둠이 오면 춤추는 파도타고
当夜幕降临，随着舞动的海浪
별들에게 친구하자 물어볼까
向星星们询问，能否成为朋友
혼자면 어때 잠시라도 쉬고 싶어
即使一个人又如何，哪怕片刻也想休息
복잡한 도시를 떠나서
离开这复杂的城市
모든 걸 잊고 싶어
我想忘记一切
바다건너 수평선 너머로
越过大海，到地平线的彼端
울적한 지난날은 지워버려
把那些忧郁的过往都抹去
물새들 울음소리 기분좋고
水鸟的叫声令人愉悦
상큼한 바닷내음 곁에 있는 그곳
那清新的海风和海边的香气，就在那个地方
바다건너 수평선너머로
越过大海，跨过地平线
울적한 지난 날은 지워버려
将忧郁的过往统统抹去
물새들 울음소리 기분좋고
水鸟的叫声令人愉悦
상큼한 바닷내음곁에 있는 그곳에
在那清新海腥味萦绕的地方
바다건너 수평선너머로
越过大海，跨过地平线
울적한 지난날은 지워버려
把那些忧郁的过往都抹去
물새들 울음소리 기분좋고
水鸟的叫声令人愉悦
상큼한 바닷내음곁에 있는 그곳에
在那清新海腥味萦绕的地方