00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/88263bf534eeac2eea9f3b481a50b4d6.mp3
点击复制GR130Y (Feat. 1300) - Giriboy (기리보이)/1300
TME享有本翻译作品的著作权
词：DALI HART (Bom Jun Lim)/goyo/rako/기리보이
曲：기리보이
编曲：기리보이
Baby I'm a go getter
宝贝 我是个有进取心的人
할 땐 항상 제대로
要做的时候一直都好好做
보여 위에서 아래로
从上到下都能看见
No one can do it like
没有人可以做到
Sweet 두 마디 전으로 다시
惬意自在 重新回到两句话之前
Keep spinnin' and spinnin' around
不停地原地打转
깊게 들이마셔 내뱉은 다음
深吸一口气再吐出来之后
쉽게 해내지 how we used to
轻松地解决 我们的过往
보이지 않아 아무도 지금
现在谁也看不见
돌고는 있는 건가 지구
地球在转动吗
모든 게 멈춘 것 같은 기분 uh
有种一切都停止的感觉
이럴 때 더 부어줘 기름 uh
这种时候 就再加些油吧
이럴 때 더 커져가 믿음
这种时候 信念就越来越强
시끄러워 미끄러워 이 길은 uh
这条路很吵 很滑
계속 더 빨라져가는 rhythm
还在变得更快的节奏
계속 더 맞춰져가는 algorithm
还在继续迎合的运算法则
Imma see 저 멀리
我会看见 那远远的地方
Till I feel like I really need
直到我感觉我真的需要
이 공기 숨이 차도
这空气 就算气喘吁吁
Umm never slow down
永远不会放慢脚步
Umm never slow down
永远不会放慢脚步
Umm never slow down
永远不会放慢脚步
Umm never slow down
永远不会放慢脚步
I go jump on the beat like
我跟着伴奏一展风采
When I'm on it's do or die
当我全力以赴时 我会放手一搏
I go put him in a lock like
我会完全掌控他
This **** got'em all hooked like
这首歌让他们如痴如醉
Mmm mmm mmm mmm mmm mmm
Okay
好吧
Mmm mmm mmm mmm mmm mmm
Okay
好吧
I go jump on the beat like
我跟着伴奏一展风采
When I'm on it's do or die
当我全力以赴时 我会放手一搏
I go put him in a lock like
我会完全掌控他
This **** got'em all hooked like
这首歌让他们如痴如醉
Mmm mmm mmm mmm mmm mmm
Okay
好吧
Mmm mmm mmm mmm mmm mmm
Okay
好吧
Wanna be honest I need that adrenaline
渴望坦诚相待 我需要肾上腺素
가려운 skin I need to sneeze
发痒的肌肤 我需要打个喷嚏
진심이 오글이 돼 버렸지
真心变成了肉麻
식어버린 온도를 올려야지
冷却的温度要升温才是
숨을 쉬니 맑아진 눈
呼吸之后 变清澈的眼睛
죽어버린 밤에도 우리는 춤
就算是死寂的夜晚
추고 있어 느껴지니 꿈
我们也在跳舞 感受到了吗 是梦
Like boom
轰隆作响
계속 반복 재생 우리의 영화는 초반
反复播放 我们的电影初期
녹음실의 공기가 탁해져 그리고 다음
录音室的空气变得浑浊 然后之后
장면엔 환호를 들으며 받아 spotlight
在这场景中听着欢呼声接受聚光灯
무대에서 내려온 후에
从舞台上下来之后
찾아오는 고요함 그 다음
迎来的安静 在那之后
내년에도 할 수 있을까에 대한 고민은
苦恼明年还能不能做到
잠깐이면 꺼지지
等一下就熄灭
다음 장면엔 땀에
在下一个场景里
젖어 있는 옷 또는 일상
被汗水浸透的衣服还有日常
내 일상 이상적
我的日常是很理想的
내 피난처는 비상
我的避难所都非同寻常
하늘 위 검은 코스모
直到天空中的黑色雏菊
까지 몇 년 걸친 이사
经历了几年的搬家
내가 시작하면 기원년
我如果开始 那就是元年
일 억 년을 뛰어서
奔跑了一亿年
내일모레 일을 시사
暗示明后天的事情
날개 달린 멋진 외계제 차
带着翅膀的帅气的外星球的车
I go jump on the beat like
我跟着伴奏一展风采
When I'm on it's do or die
当我全力以赴时 我会放手一搏
내 이빨 용량은 Giga bite
我牙齿的容量是十亿字节
개처럼 물고서 늘어져
像狗一样咬着不放
Imma see 저 멀리
我会看见 那远远的地方
Till I feel like I really need
直到我感觉我真的需要
이 공기 숨이차도
这空气 就算气喘吁吁
Umm never slow down
永远不会放慢脚步
Umm never slow down
永远不会放慢脚步
Umm never slow down
永远不会放慢脚步
Umm never slow down
永远不会放慢脚步
I go jump on the beat like
我跟着伴奏一展风采
When I'm on it's do or die
当我全力以赴时 我会放手一搏
I go put him in a lock like
我会完全掌控他
This **** got'em all hooked like
这首歌让他们如痴如醉
Mmm mmm mmm mmm mmm mmm
Okay
好吧
Mmm mmm mmm mmm mmm mmm
Okay
好吧
I go jump on the beat like
我跟着伴奏一展风采
When I'm on it's do or die
当我全力以赴时 我会放手一搏
I go put him in a lock like
我会完全掌控他
This **** got'em all hooked like
这首歌让他们如痴如醉
Mmm mmm mmm mmm mmm mmm
Okay
好吧
Mmm mmm mmm mmm mmm mmm