She's Everything (Complete version originally performed by Brad Paisley) - Brad Paisley

以下歌词翻译由文曲大模型提供

She's a yellow pair of running shoes

她是那双明黄色的跑鞋

A holey pair of jeans

那条破洞牛仔裤的慵懒

She looks great in cheap sunglasses

廉价墨镜也遮不住的光芒

She looks great in anything

她披着晨露都耀眼

She's 'I want a piece of chocolate'

嘟囔着"想吃巧克力"的撒娇

'Take me to a movie'

拽着我袖口说"去看电影嘛"

She's 'I can't find a thing to wear'

对着衣柜抱怨"没衣服穿"的清晨

Now and then she's moody

偶尔也会突然沉默不语

She's a Saturn with a sunroof

她是敞篷土星般闪耀的存在

With her brown hair a-blowing

棕发在风中轻扬

She's a soft place to land

是温柔栖息的港湾

And a good feeling knowing

是令人安心的笃定

She's a warm conversation

像暖意融融的夜谈

That I wouldn't miss for nothing

让我不愿错过半分

She's a fighter when she's mad

愤怒时化身战士

And she's a lover when she's loving

相爱时又变回情人

And she's everything I ever wanted

她是我梦寐以求的一切

And everything I need

也是我不可或缺的全部

I talk about her I go on and on and on

我诉说着她 滔滔不绝

'Cause she's everything to me

因她就是我生命的全部意义

She's a Saturday out on the town

她是周末狂欢的精灵

And a church girl on Sunday

亦是主日虔诚的信徒

She's a cross around her neck

颈间十字架轻晃

And a cuss word 'cause it's Monday

周一却也会抱怨生活

She's a bubble bath and candles

她是泡泡浴与烛光浪漫

Baby come and kiss me

亲爱的 快来吻我

She's a one glass of wine

她是微醺时那杯红酒

And she's feeling kinda tipsy

带着几分醉意朦胧

She's the giver I wish I could be

是我渴望成为的付出者

And the stealer of the covers

也是偷走被子的调皮鬼

She's a picture in my wallet

更是钱包里珍藏的笑颜

And my unborn children's mother

她是我未来孩子的母亲

She's the hand that I'm holding

是我紧握的双手

When I'm on my knees and praying

当我跪地祈祷时

She's the answer to my prayer

她就是我祈祷的回应

And she's the song that I'm playing

是我弹奏的旋律

And she's everything I ever wanted

她是我梦寐以求的一切

And everything I need

也是我不可或缺的全部

I talk about her I go on and on and on

我诉说着她 滔滔不绝

'Cause she's everything to me

因她就是我生命的全部意义

She's the voice I love to hear

她是我最爱的声音

And someday when I'm ninety

待到九十岁白发苍苍时

She's that wooden rocking chair

她会是那把摇椅

I want rocking right beside me

永远轻摇在我身旁

Everyday that passes

时光流逝的每一天

I only love her more

都让我爱她更深一分

Yeah she's the one

是的 她就是那个人

That I'd lay down my own life for

我愿为她付出生命

And she's everything I ever wanted

她是我梦寐以求的一切

And everything I need

也是我不可或缺的全部

She's everything to me

她就是我生命的全部

Yeah she's everything to me

是的 她就是我的一切

Everything I ever wanted

我所有渴望的化身