The Power Of Love Originally Performed By Huey Lewis And The News (Tribute Version) - New Tribute Kings

以下歌词翻译由文曲大模型提供

The power of love is a curious thing

爱的力量如此奇妙难解

Make a one man weep make another man sing

让一人落泪 令一人欢歌

Change a hawk to a little white dove

将苍鹰化作纯白小鸽

More than a feeling that's the power of love

超越感知 这就是爱的力量

Tougher than diamonds rich like cream

比钻石坚硬 如奶油般丰盈

Stronger and harder than a bad girl's dream

比叛逆少女的梦更强烈坚定

Make a bad one good mm make a wrong one right

让恶者向善 使错误归正

Power of love that keep you home at night

爱的力量守护你夜归安宁

You don't need money don't take fame

无需金钱 不慕虚名

Don't need no credit card to ride this train

没有信用卡也能搭上这班列车

It's strong and it's sudden and it's cruel sometimes

它强烈突然 有时残酷无情

But it might just save your life

却可能拯救你的生命

That's the power of love

这就是爱的力量

That's the power of love

这就是爱的力量

First time you fell it it might make you sad

初次感受或许让你悲伤

Next time you feel it it might make you mad

再次体会可能令你疯狂

But you'll be glad baby when you've found

亲爱的 当你发现时定会欣喜万分

That's the power makes the world go 'round

这就是让世界运转的魔力

And it don't take money don't take fame

它不需要金钱 不需要名声

Don't need no credit card to ride this train

没有信用卡也能搭上这班列车

It's strong and it's sudden it can be cruel sometimes

它强大而突然 有时甚至残酷

But it might just save your life

却可能拯救你的生命

They say that all in love is fair yeah but you don't care

人们说爱情里人人平等 但你毫不在意

But you'll know what to do when it gets hold of you

当它俘获你心时 你自会明白该如何应对

And with a little help from above you feel the power of love

在冥冥指引下 你感受到爱的力量

You feel the power of love

你正感受着爱的力量

Can you feel it

你能感受到吗

Hmm

It don't take money and it don't take fame

它不需要金钱与名利

Don't need no credit card to ride this train

没有信用卡也能搭上这班列车

Tougher than diamonds and stronger than steel

比钻石更坚硬 比钢铁更顽强

But you won't feel nothing till you feel

但唯有亲身体验 才能领悟真谛

You feel the power just feel the power of love

你感受到这力量 感受爱的力量

That's the power that's the power of love

这就是力量 这就是爱的力量

You feel the power of love

你正感受着爱的力量

You feel the power of love

你正感受着爱的力量

Feel the power of love

感受爱的力量