00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/883adccea9090afaa2fb2e351c72d26f.mp3
点击复制
風月ノ疾双 - 水树奈奈 (みずき なな)/南条爱乃 (なんじょう よしの)
この道を駆け上がるまで
直到奔跑在这条路上
たとえ逆風が
即便逆风前行
プロテクトしてきたって
一直以来是我的防御手段
奏であうこと
互相弹奏之事
忘れず進み行こう
铭记心中 前进吧
失ってから気づく涙は
到失去之时才觉察到的眼泪
無情の極みだから
是无情的极点
どこまでも行ける
无论哪里都能到达
見えない翼に気づけば
只要意识到隐形的翅膀
天に舞った言の葉達
那些飞向天际的言语
受け継いで前向こう
传承着前进吧
壁を越え
跨越壁垒
その先の勇気に繋ごう
它的前方与勇气紧密相连吧
応えたい愛に伝う優しさに
在想要回报的爱中 在互相传递的善意中
未来へと迷わず
毫不犹豫地向未来前进
地鳴る息吹く風になろう
大地轰鸣 深呼吸 化作一阵风吧
誰かを支えて導く力燃えて
支持着某人 燃烧引导之力
一人で強くなる本当の意味を
一个人变得强大的真正意义
調べないこの歌に灯せ
还未研究清楚 点亮这首歌吧
近づけば近づくほどに
越是靠近
鋭利な心は
锋利的内心
誰かを傷つけてしまう
越容易伤害别人
それは綺麗な人を想う優しさ
这是想念美丽之人的一腔柔情
一人じゃない帰る場所がある
我并不是一个人 我有归宿
信じよう最愛の為
相信吧 为了最爱的人
目の前に続く道だけ
只要凝视着
見つめればいい
眼前延伸的道路就好
その先に何かある
在此之前有什么
後ろには何もない
在此之后什么也没有
一筋の光へと踏み出し
向着一缕阳光踏出步伐
高みへ
去往更高的地方
夢を走るんだ
在梦中奔跑
空へ走るんだ
向空中奔跑
そこに壁など無い
那里没有障碍
更に加速していくハーモニー
进一步加速前进的和声
今を生き抜くため
为了度过艰辛的当下
出会ったと感じた
感觉我们曾经相遇过
教えてくれた私も教わった
你告诉了我 我也学会了
調べないこの絆爆ぜよ
还未研究清楚 这个羁绊 爆裂吧
どこまでも行ける
无论哪里都能到达
見えない翼に気づけば
只要意识到隐形的翅膀
いまでも守ってくれる
至今仍守护着我
怖くない上向こう
我不害怕 向上飞舞吧
壁を越え
跨越壁垒
その先の勇気に繋ごう
它的前方与勇气紧密相连吧
今を走るんだ明日へ走るんだ
在今天奔跑 向明天奔跑
未来へと迷わず
毫不犹豫地向未来前进
地鳴る息吹く風になろう
大地轰鸣 深呼吸 化作一阵风吧
誰かを支えて導く力燃えて
支持着某人 燃烧引导之力
一人で強くなる本当の意味を
一个人变得强大的真正意义
調べないこの歌に灯せ
还未研究清楚 点亮这首歌吧