Burr Clover Blues (Original Mix) - Muddy Waters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Muddy Waters/Morganfield
Well now I told my man
我对我的爱人说
Maybe way up in Dundee
或许该去邓迪小镇
Yes I told my man
是的 我告诉我的爱人
Maybe way up in Dundee
或许该去邓迪小镇
You go down to Mr Howard Stovall's place
你去霍华德·斯托瓦尔先生家
He got all the burr clover you need
他能提供你所需的所有苜蓿草
Well now the reason I love
我深爱着那个
That old Burr Clover Farm
古老的苜蓿农场
So well
如此美好
Yeah now the reason I love
是啊 这就是我深爱
That old Burr Clover Farm
古老的苜蓿农场
So well
如此美好
Well now you know we always have money
你知道我们从不缺钱
And we never raise no hell
也从不惹是生非
Well we raise plenty cotton
我们种出成片的棉花
And we are booked out with the corn
我们的玉米早已预订一空
Yes we raise plenty cotton
是的 我们种出成片的棉花
And we are booked out with the corn
我们的玉米早已预订一空
Well you know we have to carry the place on
你知道我们必须维持农场运转
Now the main boss been here and gone
如今大老板来了又走
If I on the Burr Clover man
若我是伯尔三叶草农场的主人
And you don't know how the world I fear
你不知我多惧怕这世道
Yes I am the Burr Clover man
是的 我是伯尔三叶草农场的主人
And you don't know how the world I fear
你不知我多惧怕这世道
Well now you know how some bale of toung
如今你该明白那些闲言碎语
Like a force about a fear
如同恐惧的阴霾笼罩
Well thank God
感谢上苍垂怜
Well now I've go in a Burr Clover Farm
如今我栖身于苜蓿农场
Baby now we have go down
亲爱的我们即将启程
Now I've tell in a Burr Clover Farm
此刻我要诉说苜蓿农场的故事
'Cause I have go down
因我已决心远行
I ain't got too much to money
我虽囊中羞涩
Now I go in a dog around
如今却要四处奔波