Act 1. Signore, ascolta! - Montserrat Caballé/London Philharmonic Orchestra/Zubin Mehta

Written by：Puccini Giacomao

Signore ascolta ah signore ascolta

主人 请听我说 主人 请听我说

Liù non regge più si spezza il cuor

柳儿再也无力承受 我的心已千疮百孔 破碎不堪

Ahimè quanto cammino col tuo nome nell'anima

你萦绕我心间如此之久 我无法忘怀

Col nome tuo sulle labbra

言语之中总是提及你

Ma se il tuo destino doman sarà deciso

若是未来的命运已定

Noi morrem sulla strada dell'esilio

我们将背井离乡 踏上颠沛流离之路

Ei perderà suo figlio io l'ombra d'un sorriso

他将失去亲生骨肉 我扬起一抹悲伤的微笑

Liù non regge più

柳儿再也无力承受