Sorry Not Sorry - Daisy Mitchell

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Demitria Lovato/Warren Fielder/William Simmons/Trevor Woodward Brown/Sean Douglas

Composed by：Demitria Lovato/Warren Fielder/William Simmons/Trevor Woodward Brown/Sean Douglas

Payback is a bad b***h

复仇女神在此降临

And baby I'm the baddest

亲爱的 我才是最耀眼的存在

Baddest baddest go

无人能敌 所向披靡

Now I'm out here looking like revenge

如今我以复仇姿态惊艳登场

Feelin' like a ten the best I ever been

自信满分 状态巅峰

And yeah I know how bad it must hurt

当然明白这画面多让你心碎

To see me like this but it gets worse wait a minute

但更精彩的还在后头 等着瞧

Now you're out here looking like regret

现在你满脸写着悔不当初

Ain't too proud to beg second chance you'll never get

我绝不会卑微乞求 你永远别想重来

And yeah I know how bad it must hurt

当然明白这画面多让你心碎

To see me like this

看着我这般模样

But it gets worse wait a minute

但更痛的还在后头

Now payback is a bad b***h

复仇女神已然降临

And baby I'm the baddest

亲爱的 我才是最耀眼的存在

You f**kin' with a savage

你招惹了不该惹的人

Can't have this can't have this ah

这一切你永远不配拥有

And it'd be nice of me to take it easy

本可以对你温柔以待

On ya but nah

但我偏不这样

Baby I'm sorry I'm not sorry

亲爱的 我很抱歉 但我毫无歉意

Baby I'm sorry I'm not sorry

亲爱的 我很抱歉 但我毫无歉意

Being so bad got me feelin' so good

做个坏女孩让我如此畅快

Showing you up like I knew that I would

如我所料让你黯然失色

Baby I'm sorry I'm not sorry

亲爱的 我很抱歉 但我毫无歉意

Baby I'm sorry I'm not sorry

亲爱的 我很抱歉 但我毫无歉意

Feeling inspired 'cause the tables have turned

灵感迸发 因为局势已逆转

Yeah I'm on fire and I know that it burns

我如火般炽热 深知这灼痛难耐

Baby fineness is the way to kill

亲爱的 极致优雅才是最致命武器

Tell me how it feel bet it's such a bitter pill

告诉我滋味如何 想必苦不堪言吧

And yeah I know you thought you had bigger better things

你曾以为自己拥有更广阔天地

Bet right now this stings wait a minute

此刻定然后悔莫及 稍等片刻

'Cause the grass is greener under me

因为我脚下的草地更为青翠

Bright as technicolor I can tell that you can see

如霓虹般绚烂 你必能看清这差距

And yeah I know how bad it must

我知道你看到我这样

Hurt to see me like this

心里一定很不好受

But it gets worse wait a minute

但更痛的还在后头

Now payback is a bad b***h

复仇女神已然降临

And baby I'm the baddest

亲爱的 我才是最耀眼的存在

You f**kin' with a savage

你招惹了不该惹的人

Can't have this can't have this ah

这一切你永远不配拥有

And it'd be nice of me to take it easy on ya

要我手下留情可没那么容易

But nah

但才不呢

Baby I'm sorry I'm not sorry

亲爱的 我很抱歉 但我毫无歉意

Baby I'm sorry I'm not sorry

亲爱的 我很抱歉 但我毫无歉意

Being so bad got me feelin' so good

做个坏女孩让我如此畅快

Showing you up like I knew that I would

如我所料让你黯然失色

Baby I'm sorry I'm not sorry

亲爱的 我很抱歉 但我毫无歉意

Baby I'm sorry I'm not sorry

亲爱的 我很抱歉 但我毫无歉意

Feeling inspired 'cause the tables have turned

灵感迸发 因为局势已逆转

Yeah I'm on fire and I know that it burns

我如火般炽热 深知这灼痛难耐

Talk that talk baby

尽管夸夸其谈吧 亲爱的

Better walk better walk that walk baby

最好用行动证明 亲爱的

If you talk if you talk that talk baby

若你只会空谈 亲爱的

Better walk better walk that walk baby

最好用行动证明 亲爱的

Oh yeah

没错

Talk that talk baby

尽管夸夸其谈吧 亲爱的

Better walk better walk that walk baby

最好用行动证明 亲爱的

If you talk if you talk that talk baby

若你只会空谈 亲爱的

Better walk better walk that walk baby

最好用行动证明 亲爱的

Baby I'm sorry I'm not sorry

亲爱的 我很抱歉 但我毫无歉意

Baby I'm sorry I'm not sorry

亲爱的 我很抱歉 但我毫无歉意

Being so bad got me feelin' so good

做个坏女孩让我如此畅快

Showing you up like I knew that I would

如我所料让你黯然失色

Baby I'm sorry I'm not sorry

亲爱的 我很抱歉 但我毫无歉意

Baby I'm sorry I'm not sorry

亲爱的 我很抱歉 但我毫无歉意

Feeling inspired 'cause the tables have turned

灵感迸发 因为局势已逆转

Yeah I'm on fire and I know that it burns

我如火般炽热 深知这灼痛难耐

That surrender

那投降的姿态

Payback is a bad b***h

复仇女神在此降临

And baby I'm the baddest

亲爱的 我才是最耀眼的存在

I'm the baddest I'm the baddest

我是最狠的 我是最狠的