00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8872d999fd412a8aba70046fa9aed7e1.mp3
点击复制Monday Morning Blues - Mississippi John Hurt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I woke up this morning
今晨我睁开双眼
I woke up this morning
今晨我睁开双眼
Woke up this morning with the Monday morning blues
带着周一清晨的忧郁醒来
I couldn't hardly find
我几乎找不到
I couldn't hardly find
我几乎找不到
I couldn't hardly find my Monday morning shoes
我找不到周一该穿的鞋
Monday morning blues
周一清晨的忧郁
Monday morning blues
周一清晨的忧郁
Monday morning blues searched all through my bones
周一清晨的忧郁渗入骨髓
Monday morning blues
周一清晨的忧郁
Monday morning blues
周一清晨的忧郁
Monday morning blues made me leave my home
周一清晨的忧郁迫使我离家
I've been laying in jail
我已在牢中辗转
I've been laying in jail
我已在牢中辗转
I've been laying in jail six long weeks today
至今已在牢中度过漫长六周
Lord tomorrow morning
主啊 明日清晨
Lord tomorrow morning
主啊 明日清晨
Lord tomorrow morning gonna be my trial day
主啊 明天早晨将是我的审判日
Asked the jury
我问陪审团
Lord I asked the jury
主啊 我问陪审团
Lord I asked the jury
主啊 我问陪审团
What might be my fine
我的罚金会是多少
Get a pick and shovel
给我一把镐和铲
Get a pick and shovel
给我一把镐和铲
Get a pick and shovel
给我一把镐和铲
Let's go down in the mine
我们下矿井去
That's the only time
那是唯一的时候
That's the only time
那是唯一的时候
That's the only time
那是唯一的时候
I ever felt like cryin'
让我忍不住想哭
Mister change a dollar
先生 请换零钱
Plese change a dollar
求您换点零钱
We can change a dollar give me a lucky dime
给我换一块钱吧 赐我一枚幸运硬币
Mister change a dollar give me a lucky dime
先生请换一块钱 赐我一枚幸运硬币
I woke up this morning
今晨我睁开双眼
Woke up this morning
今晨醒来
Woke up this morning with the Monday morning blues
带着周一清晨的忧郁醒来