STANKA POOH - Doechii
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jaylah Hickmon/Devin Williams/Kalon Berry/Miles Franklin
Composed by:Jaylah Hickmon/Devin Williams/Kalon Berry/Miles Franklin
Produced by:Devin Malik/Kal Banx/Super Miles
Let's start the story backwards
让我们倒叙这个故事
I'm dead she's dead just another Black Lives Mattered
我已逝去 她也离去 不过是又一个"黑命攸关"的注脚
And if I died today I'd die a bastard
若今日死去 我将带着骂名离世
TikTok rapper part time YouTube actor
抖音说唱歌手 兼职YouTube演员
Pop my **** then a muscle relaxer
吞下药丸 再服肌肉松弛剂
Intergalacter worldwide capper
星际骗子 全球诈骗犯
I dirty shoes and put 'em back in the box
我弄脏鞋子又塞回鞋盒
Like voila the Looney Tunes back in stock
就像华纳动画重新上架般荒谬
I'm Little Miss Stanka Pooh
我是小臭臭小姐
Little Miss Who Are You
你是谁家的小姐
Little loose screw fur hat with the kangaroo
戴着袋鼠毛的疯帽子 螺丝松脱
Who woulda knew who'da thunk it
谁能料到 谁会想到
Who'da got the ball from Big Moo and who'da dunk it
谁从大人物手里抢到球 还扣篮得分
If this relationship was left up to you you'da sunk it
若这段感情由你主导 早沉船了
Talkin' out my a*s and that's my assumption but
虽然我满嘴胡言 但
That's my conjunction
这就是我的逻辑
I'm runnin' back to you like a fat kid at luncheon please
我像贪吃的孩子奔向午餐般奔向你
I'd swallow my pride before I choke on my greed
宁愿咽下自尊也不愿被贪婪窒息
Show you my cards before I'd gamble my seat uh
在赌上席位前先亮出底牌
**** are we talkin' about what's the discussion
我们究竟在讨论什么话题
Sharing memes with the chairman over some English muffins
和主席分享着表情包配英式松饼
I'm just shootin' the **** over some pretty production
不过是借着华丽作品闲聊扯淡
And it's still not enough of somethin'
却仍觉得缺了点什么
Needs more somethin'-somethin'
需要更多说不清道不明的东西
Who's that creepin' through my rearview
是谁在后视镜里窥探我的身影
30 somethin'
三十而立却无所成
I'm not nervous I'm just concerned for us
并非惶恐 只是为你我忧心忡忡
What if I die a Taurus
若我终成金牛座亡魂
What if I die on purpose
若我选择自我了断
What if it wasn't even worth it
若这一切终究不值
What if I'm walkin' alone
若我注定踽踽独行
What if I choke on this Slurpee
若我窒息于这口冰饮
What if I make it big
若我功成名就
What if my car exploded
若我的车突然爆炸
While I'm casually pumping the gas and smokin' a cig
当我漫不经心加油抽烟时
What if my life was loaded loaded pile of ****
若我的人生堆满**
Whole lotta p***y and a whole lotta d**k
满纸荒唐与虚妄
Whole lotta bills and a whole lotta kids
账单成堆 儿女绕膝
That's it
不过如此
And if those the only fears that I'll take to my grave
若这些恐惧将随我长眠地下
I'm pissin' on you h*es livin' or dead
我唾弃你们这些活死人*的嘴脸