00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/88867f5fdc7ada03505dcb0fab1f335f.mp3
点击复制
Split Screen - Kings of Leon
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Caleb Followill/Nathan Followill/Jared Followill/Matthew Followill
Composed by：Caleb Followill/Nathan Followill/Jared Followill/Matthew Followill
Produced by：Kid Harpoon
Another modern innovation
又一次现代化的重大创新
This time I mean it
这一次我是认真的
A hazard of the occupation
这个职业面临着巨大的风险
Desire when needed
但人们需要它 我渴望投身其中
Set it down before you break it
在一切被摧毁之前将其放下
This house ain't for children
这房子不适合孩子居住
Doing jumping jacks in the basement
总是在地下室蹦蹦跳跳
These arms are reaching out
一切都在进行之中
Hyperventilation
我一直在努力
If I could be so bold
我是否会一直
All the time
冒险下去呢
The weight of the feather
一切都轻如鸿毛
You fall like a leaf
你像叶子般飘落
Is this a middle of the night call
这是深夜的来电吗
A revelation on a split screen
多重视角下已经有所领悟
To see all the color
我看着你眼中的斑斓色彩
Run from your eyes
渐渐消失
Is this a middle of a life thought
这是人生中的一种深思吗
A revelation on a split screen
多重视角下已经有所领悟
I discern some reservation
我觉察到你的疑惑
Distain to put the boys in
我不想让孩子们遭受伤害
At the face of obligation
这是我必须承担的责任
The pain is in the poison
内心痛苦万分 犹如饮下了毒药
Unprescribed medication
没有药物可以治愈
Big plan let's cancel
让我们取消这伟大的计划吧
I'm a fan of your extensions
我很喜欢你的不断探索
Your hair is like a puzzle
你的头发就是个不解之谜
Hyperventilation
我一直在努力
If I could be so bold
我是否会一直
All the time
冒险下去呢
The weight of the feather
一切都轻如鸿毛
You fall like a leaf
你像一片叶子飘落
Is this a middle of the night call
这是深夜的来电吗
A revelation on a split screen
多重视角下已经有所领悟
To see all the color
我看着你眼中的斑斓色彩
Run from your eyes
渐渐消失
Is this a middle of a life thought
这是人生中期的想法吗
A revelation on a split screen
多重视角下已经有所领悟
Out in the shadows
置身于黑暗之中
The fields are moving
大地在颤动
You pack up your head case
你整理好思绪
And move the needle
继续前行
Out in the shadows
置身于黑暗之中
The fields are moving
大地在颤动
You pack up your head case
你整理好思绪
And move the needle round
继续前行
Move the needle round
继续前行
Move the needle round
继续前行