00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/888a8d089fdc1569f4f669273f9fe321.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
弗里德里克森先生首先问及我
叔叔在图书馆里查阅到了什么
哎
你们的图书馆
叔叔大声说道
书架上只有零零星星的几本书
少的可怜呐
什么
弗里德里克森先生不无惊诧的说
图书馆里可是有八千册书呀
其中还有不少真本和孤本呢
有的是用古老的斯堪蒂纳维亚语写的
哥本哈根每年都向我们提供所有的新书
可那八千册书都跑哪儿去了
依我看哦
里登
布洛克先生
书都被借到全国各地去了
在我们这个古老的冰岛
人人都非常喜欢看书学习
连农民和渔民都识文断字
我们认为书是用来看的
而不是摆设
放在书架上发霉
因此那些书竟然一借再借
传来传去
常常是借了一两年之后才还回来
那么外国人
叔叔气恼的说
这就没有办法了
弗里德里克森先生打断叔叔道
外国人有他们自己的图书馆
再说我们的农民渔民也得受教育
我再说一遍
对看书学习的兴趣爱好已经渗透到冰岛人的血液中去了
所以一八一六年我们成立了一个文学协会
发展情况非常好
而且还有外国学者参加
协会还出版了一些书籍
都是一些教育我们同胞为祖国服务的书
如果您能屈尊加入利登
布洛克先生
我们将不胜荣幸
叔叔已经是一百多个科学协会的会员了
但他仍然十分高兴的同意加入
令弗里德里克森先生大为感动
现在
弗里德里克森先生说道
请告诉我
您想在我们图书馆寻找什么样的书
也许我可以帮您找一找的
我看着叔叔
见他颇为犹豫
因为这与他此次的计划密切相关
但是稍加考虑之后
他还是做了回答
弗里德里克森先生
叔叔终于开口说道
我想知道
在你们图书馆的古籍中
是否有阿尔纳萨克努塞姆的著作
阿尔纳萨克努塞姆
弗里德里克森先生说
就是那位十六世纪的学者
那位伟大的博物学家
炼金术士和旅行家
对 就是他
冰岛文学和科学的一大荣光
一个著名的人
正是他的勇气堪与他的天才相媲美
没错
我觉得您对他非常了解
叔叔仿佛遇上了知音
心里十分高兴
于是追问弗里德里克森先生说
您有他的著作吗
没有
没有他的书
什么
冰岛竟然没有他的书
是呀
冰岛也好
其他地方也好
都没有他的书
那怎么搞的
因为阿尔纳萨克奴塞姆因传播邪教而屡遭迫害
他的著作于一五七三年在哥本哈根被行刑的刽子手全部焚烧掉了
啊 好 太好了
叔叔大声叫嚷
令冰岛的那位教授惊异不已
您在说什么呀
弗里德里克森先生疑惑不解的问道
对
这说明了一切问题
我现在才明白为什么阿尔纳萨克奴塞姆会遭受排斥
不得不把自己的天才发现隐瞒起来
并将这个秘密隐匿在一封难以读懂的密码信中
什么秘密
弗里德里克森先生颇感好奇的问道
这个秘密
他
叔叔开始吞吞吐吐了
您是不是有一封特别的信呢
我们的主人追问道
哦
我说的完全是一种假设
好吧
弗里德里克森先生看到叔叔局促不安的神情
不便继续追问
但却补充说了一句
我希望您在离开冰岛之前
能从我们这的矿藏资源中有所收获
当然
叔叔回答道
不过我们来的稍晚了点儿
是否有其他学者先我们而来了
是的 里登
布洛克先生
已经前来此地考察过的有奉国王谕旨的奥拉夫森和比维尔森
特洛伊德
搭乘法国探索号护卫舰前来的加马尔和罗贝尔
最近还有一批学者搭乘霍尔坦斯王后号驱逐舰来过这儿
他们对冰岛的地理历史的研究做出了很大的贡献
但是说实在的
仍然有许多空白需要填补的
真的
叔叔竭力掩饰自己的激动
若无其事的问道
是的
还有许多的山峰
冰川和火山尚代人们去继续探究
不用说远处
您就看前面那座山峰吧
那是斯奈菲尔啊
斯奈菲尔
叔叔大声应答道
对
这是最奇怪的火山中的一座
到目前为止还没多少人到过他的火山口
他是死火山
嗯
他已经熄灭了有六百年了
那么
叔叔边说边来回的架起腿来
免得自己会激动的跳起来
我觉得我应该去塞菲尔
不 费塞尔
对了
他叫什么来着
斯奈菲尔
好心的弗里德里克森先生重复道
他俩是用拉丁文交谈的
所以这段对话我全都听懂了
看到叔叔那难以掩饰的喜悦心情
又故意装出若无其事的神态来
我真的有点忍俊不禁