Yeah Man - Degree
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah What is this
没错 这是什么感觉
Ol' time someting come back again
旧日荣光再度归来
So gwaan and tell yuh friend
快去告诉你的伙伴
Hoo-Yeaheee
Yes Iyah
是的 没错
Well big who fi big up and small up who fi small up
该闪耀的终将闪耀 该谦逊的自会谦逊
Hoo-Yeaheee Hey Degree
呼——耶嘿 嘿 敬你
Nuh feel nuh way tell dem Huh
不必介怀 尽管宣告
Yeah mon so mi big up all original don
向所有原始领袖致敬
Yeah mon every posse every crew and every clan
每个帮派 每个团队 每个族群
Yeah mon all my fans and all Americans
所有粉丝 所有美国人
All Jamaicans unno fi mek this soon one
牙买加同胞 让我们团结一心
Yeah mon Cause mi hail up di goody goody gang
向善良美好的群体致意
Yeah mon to my ladies di sexy cute ones
献给我的女士们 性感可爱的可人儿
Yeah mon always have dem inna mi plans
你们永远在我的计划里
And a big up big dem up inna my song
用这首歌为你们喝彩
So from di hair style nuh wacky and di dress code nuh tacky
发型不怪异 着装不落俗套
Mek mi hear some noise from di good girls posse
让我听到好女孩们的欢呼声
Yuh lively and happy whether slimmers or fatties
无论苗条或丰腴 你都充满活力与快乐
Mek mi hear yuh a clappy from yuh know seh dat yuh gotti
让我听到你们的掌声 因为你们知道自己很棒
Yuh cliff and yuh a claffy yuh a tiff and yuh a shocky
你优雅又活泼 你时髦又惊艳
Yuh a whip and yuh a woppy and nobody caan stoppy
你舞动自如 无人能阻挡
So how dem fi floppy when yuh have your backy
他们怎能退缩 当你如此自信
And di don dem over deh so dem ready fi attacky
那边的老大们已准备好出击
Yeah mon so mi big up all original don
向所有原始领袖致敬
Yeah mon every posse every crew and every clan
每个帮派 每个团队 每个族群
Yeah mon all my fans and all Americans
所有粉丝 所有美国人
All Jamaicans unno fi mek this soon one
牙买加同胞 让我们团结一心
Yeah mon
没错
Cause mi hail up di goody goody gang
因我向善良正直的伙伴们致意
Yeah mon to my ladies di sexy cute ones
献给我的女士们 性感可爱的可人儿
Yeah mon always have dem inna mi plans
你们永远在我的计划里
And a big up big dem up inna my song
用这首歌为你们喝彩
Yeah some a try and dem only try some tings
有人尝试却只敢浅尝辄止
Nuff flock because dem waan dun tings
众人追随因渴望成就伟业
Now dem gwaan mek and gwaan bun tings
如今他们正创造辉煌 点燃激情
Respect di man dem well run tings
致敬那些真正掌控局面的人
So di man dem from up so big up big up
来自高处的兄弟们 向你们致敬
And di rudebwoy dem from down so big up big up
来自底层的硬汉们 向你们致敬
Man a hold peace inna di place big up big up
在这片土地守护和平的人 向你们致敬
From yuh nuh watch nuh face you
不必在意他人眼光
Mi original friends big up big up
向我最初的伙伴们致敬 致敬
Man weh a hold up di ends big up big up
那些坚守阵地的兄弟 致敬 致敬
All dj's who set trends big up big up
所有引领潮流的DJ们 致敬 致敬
Yeah mon big up big up yeah mon big up big up
是的 致敬 致敬 是的 致敬 致敬
Yeah mon so mi big up all original don
向所有原始领袖致敬
Yeah mon every posse every crew and every clan
每个帮派 每个团队 每个族群
Yeah mon all my fans and all Americans
所有粉丝 所有美国人
All Jamaicans unno fi mek this soon one
牙买加同胞 让我们团结一心
Yeah mon Cause mi hail up di goody goody gang
向善良美好的群体致意
Yeah mon to my ladies di sexy cute ones
献给我的女士们 性感可爱的可人儿
Yeah mon always have dem inna mi plans
你们永远在我的计划里
And a big up big dem up inna my song
用这首歌为你们喝彩
Woman who now a hear mi big up big up
正在聆听的女性们 请接受我的赞美
Di ones dem well cute like a Mary big up big up
那些如玛丽般可爱的姑娘们 为你们欢呼
Even if yuh know yuh have di cherry big up big up
即使你拥有最甜美的樱桃 也要为自己喝彩
Whether your cute or your scary big up big up
无论你可爱还是霸气 都值得被赞美
From yuh a high grade big up big up
从你成为精英的那一刻起 就该获得掌声
Yuh woman dem from nuh a arcade big up big up
那些不靠游戏机取悦他人的女性们 值得尊敬
From yuh nah dun nuh man grave big up big up
因为你从不践踏他人尊严 值得称赞
From yuh nuh fraid
因为你无所畏惧
Cause yuh nuh a really fi hold your trade yeah
你生来就不该被定义 勇敢做自己
Some a try and dem only try some tings
有人尝试却只敢浅尝辄止
Nuff flock because dem waan dun tings
众人追随因渴望成就伟业
Now dem gwaan mek and gwaan bun tings
如今他们正创造辉煌 点燃激情
Respect di man dem well run tings
致敬那些真正掌控局面的人
Yeah mon so mi big up all original don
向所有原始领袖致敬
Yeah mon every posse every crew and every clan
每个帮派 每个团队 每个族群
Yeah mon all my fans and all Americans
所有粉丝 所有美国人
All Jamaicans unno fi mek this soon one
牙买加同胞 让我们团结一心
Yeah mon Cause mi hail up di goody goody gang
向善良美好的群体致意
Yeah mon to my ladies di sexy cute ones
献给我的女士们 性感可爱的可人儿
Yeah mon always have dem inna mi plans
你们永远在我的计划里
And a big up big dem up inna my song
用这首歌为你们喝彩
Yeah mon so mi big up all original don
向所有原始领袖致敬