CANDYFLOSS - 娜琏

词：심은지

曲：Jade Thirlwall/Rick Parkhouse/George Tizzard

编曲：Red Triangle

Original publisher：JYP Publishing (KOMCA)/Sony Music Publishing/BMG

Sub-publisher：JYP Publishing (KOMCA)/Sony Music Publishing Korea/Fujipacific Music Korea Inc.

Sessions Background vocals by：Sophia Pae

Vocals directed by：심은지

Vocals edited by：심은지

Recorded by：구혜진 at JYPE Studios

Mixed by：임홍진 at JYPE Studios

Mastered by：권남우 at 821 Sound Mastering/Sound360 Credit

Immersive Mix Engineer : 이하늘 Haneul Lee/최정훈 Jung-Hoon Choi

Dolby Atmos Music Mixed & Mastered at：Sound360, Seoul, SOUTH KOREA

Gimme that gimme that gimme that candyfloss

给我那个 给我那个 给我那个棉花糖

Cuz you gimme that gimme that gimme what I love the most

因为你给了我 给了我 给我最爱的

네가 가진 것 중

你拥有的棉花糖里

제일 Sweet한 걸 줘 Honey

给我最甜的那个 甜心

So gimme that gimme that gimme that gimme that

就给我 就给我 就给我

Candyfloss

棉花糖

우유 빛깔 위에 Tropical

让一滴炙热的感情

한 방울 풀어 넣어

溶解在牛奶皮肤上

몸에 퍼지네 눈에 번지네

慢慢散开 遍及全身 在眼里晕开

햇구름 맛이나

就像是一朵太阳云的味道

Hey ya hey ya hey ya hey ya

사라지지 마 Please stay

不要消失 请你留下

깃털 같아

像羽毛那般

You touch me like

你如早夏的微风

Like early summer breeze

那样爱抚我

입술 사이 부는 바람

唇齿间吹出的风

Your silky smooth lips

你柔滑的嘴唇

헤어 헤어 헤어 헤어

我无法 无法 无法 无法

나올 수 없는 설렘

自拔的心动

Gimme that gimme that gimme that candyfloss

给我那个 给我那个 给我那个棉花糖

Cuz you gimme that gimme that gimme what I love the most

因为你给了我 给了我 给我最爱的

네가 가진 것 중

你拥有的棉花糖里

제일 Sweet한 걸 줘 Honey

给我最甜的那个 甜心

So gimme that gimme that gimme that gimme that

就给我 就给我 就给我

Candyfloss

棉花糖

혀끝에서 발끝까지

从舌尖到脚尖

짜릿해 Sugar crush

都是酥麻的感觉 令人陶醉其中

Unforgettable

难以忘怀

Incredible

不可思议

날 칭칭 휘감아 올라

将我越绕越高

Hey ya hey ya hey ya hey ya

점점 빨라지는 Heartbeat

逐渐加快的心跳

Gimme that gimme that gimme that candyfloss

给我那个 给我那个 给我那个棉花糖

Cuz you gimme that gimme that gimme what I love the most

因为你给了我 给了我 给我最爱的

네가 가진 것 중

你拥有的棉花糖里

제일 Sweet한 걸 줘 Honey

给我最甜的那个 甜心

So gimme that gimme that gimme that gimme that

就给我 就给我 就给我

Candyfloss

棉花糖

That candyfloss I love the most

那棉花糖是我最喜欢的

입안 가득히 퍼져

在嘴里扩散开来

내 혀끝을 스쳐 가는 곳 마다

在我舌尖舔舐过的地方

불이 켜져

都亮着光

Dip it in get a taste

尝一尝吧

닿기만 해도 Dazed

即便只是触碰到 也感到眩晕

That candyfloss I love the most that

那棉花糖是我最喜欢的

Ooh yeah candyfloss

棉花糖

한 스푼 더 넣어줘

再放一勺

With two scoops of sunshine

用两勺阳光

한 스푼 더 넣어줘

再放一勺

Give me yeah

给我

Gimme that gimme that gimme that candyfloss

给我那个 给我那个 给我那个棉花糖

Cuz you gimme that gimme that gimme what I love the most

因为你给了我 给了我 给我最爱的

네가 가진 것 중

你拥有的棉花糖里

제일 Sweet한 걸 줘 Honey

给我最甜的那个 甜心

So gimme that gimme that gimme that gimme that

就给我 就给我 就给我

Candyfloss

棉花糖

That candyfloss I love the most

那棉花糖是我最喜欢的

입안 가득히 퍼져

在嘴里扩散开来

내 혀끝을 스쳐 가는 곳 마다

在我舌尖舔舐过的地方

불이 켜져

都亮着光

Dip it in get a taste

尝一尝吧

닿기만 해도 Dazed

即便只是触碰到 也感到眩晕

That candyfloss I love the most that

那棉花糖是我最喜欢的

Ooh yeah candyfloss

棉花糖