00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8892582a84812f1844e5532c03b8d4fa.mp3
点击复制
A Wink and a Smile - Harry Connick Jr. (小亨利康尼克)
Written by：Marc Shaiman/R. McLean
I remember the days of just keeping time
我记得那些 闲散空洞的日子
Of hanging around in sleepy towns forever
永远闲荡在寂静的小镇
Back roads empty for miles
走遍后山小径 数里无人迹
Well you can't have a dream and cut it to fit
梦想与现实难吻合
But when I saw you I knew we'd go together
但当我遇见你时 我就知道我们将相伴而行
Like a wink and a smile
我们是如此地相配
Leave your old jalopy
将你那老破车
Buy the railroad track
弃置在铁道旁
We'll get a hip double dip tip toppy
我们去买部时髦的
Two seat pontiac
双人座跑车
So you can rev her up don't go slow
让你尽情地奔跑 不要减慢速度
It's only green lights and alright
此路将畅行无阻
Let's go together with a wink and a smile
我们结伴而行 满载着笑容
Give me a wink and a smile
满载笑容 满载笑容
We go together like a wink and a smile
我们结伴而行 满载着笑容
Now my heart is music such a simple song
我心中再次听 乐声缠绕
Sing it again the notes never end
再次唱起它 音符从未停止
This is where I belong
这才是我的归属
Just the sound of your voice
你的声音
The light in your eyes
你的眼光
We're so far away from yesterday
昨日离我们如此遥远
Together with a wink and a smile
我们在一起 笑容满载
We go together like a wink and a smile
我们结伴同行 满载着笑容