00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/88966cae87eca22881787225b2d1e1ca.mp3
点击复制Girls, Girls, Girls - Lana Del Rey (拉娜·德雷)/Jay-Z
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I need you
我需要你
I don't need you
我不需要你
I need you
我需要你
I don't need you
我不需要你
And all then drivin' around
然后我们驾车漫游
Je t'adore
我爱你(法语)
Jay Z
Of course I love you
我当然深爱着你
I love all y'all
你们每个人我都珍视
For real
真心实意
Wives cannot lexium
妻子们无法理解
With the lives it takes me home
是她们带我找到归宿
Wives cannot lexium
妻子们无法理解
With the lives it takes me home
是她们带我找到归宿
I got to Spain and she got
我在西班牙遇见她
She don't like me to roam
她不愿我四处漂泊
Say she likes to cook rice so she likes me home
说她爱煮米饭 盼我常归家
I'm like
我回应道
Oh momento mind me slow of your tempo
请放慢节奏 让我跟上你的步伐
I got this black chicks she don't know how to egg
有位深肤姑娘 尚不懂如何煎蛋
Always s**kin' on her neck makin' her finger snap
总爱在颈间留下印记 惹她指尖轻颤
She like listen too good man I don't care if you rap
她说倾听是美德 不在乎你是否饶舌
You better r e s p e c t me
但你必须给予尊重
I got this french chick that love the french kiss
有位法国姑娘 痴迷法式热吻
She thinks she's Bo Derek wear her hair in a twist
她自比波·德瑞克 发丝缠绕成风情
Ma cherie amour tu es belle
亲爱的爱人 你如此美丽
Mercy you find it f**k what you given' me hell
宽恕这炽烈 你让我沉沦又煎熬
I got this Indian squad that dated Amela
印度女孩们曾与阿梅拉约会
Extra what stripe of whip red down the fella
红绸如鞭 缠绕着少年
She said all you need to know is I'm out of h**
她说只需明白 我已挣脱束缚
And you get with me you ready be cheif lots to do
若跟随我 你将领略万千风景
Nana spinnin' chick
娜娜般迷人的姑娘
French chick
法国女郎
Indiana balck uh
印第安纳的黑珍珠
That's fried chicken curry chicken
炸鸡咖喱鸡的芬芳
Get up gettin' fat
令人食指大动
A roast kepolio french fries and cake
烤鸡薯条与蛋糕
And appetite with distruction
纵情饕餮的欲望
But I scrape the plate
我却将餐盘扫光
Wives cannot lexium
妻子们无法理解
With the lives it takes me home
是她们带我找到归宿
Wives cannot lexium
妻子们无法理解
With the lives it takes me home
是她们带我找到归宿
I got this young chicks she so immature
有个年轻姑娘太过天真
She like why you don't buy me 3 bucks or more
总问我为何不给她多买几样东西
Like ahe show out in public no tantrums on the floor
她在人前任性却从不会无理取闹
Gotta toss a couple dollars just to shut up the hell ya
只需花点小钱就能让她安静下来
Gotta project chick that place apart
有个项目女孩 她与众不同
And if it goes down yow that's my heart
若遇困境 她就是我心灵依靠
Baby girl so very she been with me from the start
这姑娘从最初就陪伴在我身旁
Hit my trucks from the knox hit my guns back apart
从诺克斯到枪械 她都了如指掌
I got this model chick that don't look so clean
我认识个模特 虽不显光鲜
But she dress so a**hole and her walk is mean
但衣着个性 步态张扬
Only thing wrong with mine she's only on the scene
唯一缺憾是她只混迹名利场
Shack d*mn she's fine but she party's all the time
天啊她如此迷人 却终日流连夜店
I get frequent flier mileage from my stewardess chick
我的空姐女友总让我累积飞行里程
She look right in that tight blue dress she's thick
她身着紧身蓝裙 曲线如此动人
She gives me extra pillow to seek 'bout love
她多给我一个枕头诉说爱意
So I have to introduce her to my high club
我只好带她见识我的上流俱乐部
Now that's young chick stewardess project and model
这年轻空姐兼模特是我的新欢
That means I fly raft early plus I know tambo
意味着我能提早登机还懂行话
That means I'm new school pop hills to stay in we
代表我混迹新潮流行圈游刃有余
But I never had a problem with my first class seat
但头等舱座位从来不会让我困扰
Wives cannot lexium
妻子们无法理解
With the lives it takes me home
是她们带我找到归宿
Wives cannot lexium
妻子们无法理解
With the lives it takes me home
是她们带我找到归宿
I got this paranoid chick she scared come to the house
有个疑神疑鬼的姑娘 不敢踏进我家门
A hypochondriac who says ouch before I whip it out
总在事前喊疼的忧郁症 总说"别碰"
I gott chick from the rue that snifted rule
街头认识的姑娘 沉迷虚幻规则
She got a cuts on her costumes that get sh*t through
她戏服下的伤痕 藏着难言往事
Got this weird head chicks she always touches to my sh*t
有个古怪女孩总爱触碰我的私人物品
Crazy girl wanna leave me but she always forgets
疯狂的她总说要离开却总是忘记
Got this chinese chick had to live a quick
曾有个中国姑娘短暂停留过
'Cause she can't move leg on my sh*t
因为她无法适应我的生活方式
I got this African chick with Andy Murphy on the skull
还有个非洲女孩头戴安迪墨菲饰品
She like jigga man why you treat me like an animal
她问我为何待她如野兽般粗鲁
I'm like excuse me miss fufu
我只好说声抱歉小姐
When I met your as* you was there broken naked
初见时你正衣衫褴褛落魄无助
Now you one hand
此刻你在我掌心
I got this holded when it's 12 million soul
当千万灵魂共鸣时 我仍紧握这份羁绊
Mummies are knock on that d*ck always sleepin' on home
故土的呢喃轻叩门扉 而游子总在远方酣眠
Gotta tied a back about head like does bigelow
将思念系成发辫 如贝佳罗精油般缠绕
I got so many girls across the globe
我的爱意已跨越山海 遍及世界各地的姑娘
You can be my family
愿你成为我的家人
You can be my family
愿你成为我的家人
You can be my family
愿你成为我的家人
You can be my family
愿你成为我的家人
Wives cannot lexium
妻子们无法理解
With the lives it takes me home
是她们带我找到归宿
Wives cannot lexium
妻子们无法理解
With the lives it takes me home
是她们带我找到归宿
You can be my family
愿你成为我的家人
You can be my family
愿你成为我的家人
You can be my family
愿你成为我的家人
You can be my family
愿你成为我的家人