Elephant (Tribute to Alexandra Burke & Erick Morillo) - Cover Pop
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You wanna talk you wanna talk about it
你想倾诉 想敞开心扉
Wanna talk you wanna talk about it (eh eh eh)
渴望交谈 渴望坦诚相对 (嗯 嗯 嗯)
You wanna talk you wanna talk about it
你想沟通 想直面问题
Wanna talk you wanna talk about it (eh eh eh)
渴望交谈 渴望坦诚相对 (嗯 嗯 嗯)
How you doing How was your day
例行问候 今天过得怎样
Small talk small talk you wanna play
客套寒暄 像在敷衍周旋
You getting further further away
我们之间 距离越来越远
No kiss no hug just blank
没有拥抱 没有亲吻 只剩沉默
And I just can't figure out
我始终无法理解
How it all turned upside down
这一切为何天翻地覆
And when I look at you right now
当我此刻凝视着你
It's strange 'cause
如此陌生 因为
I know something going on with
我察觉你心中
That's going on with you
正经历着什么
I think you should tell me
你应该告诉我
You've got nothing left to lose
反正已无可失去
Ah there's an elephant standing in the room
啊 房间里的大象如此醒目
Ah though we're all alone
啊 虽然只有你我独处
It's not just me and you
却仿佛隔着千山万水
You wanna talk you wanna talk about it
你想沟通 想直面问题
Wanna talk you wanna talk about it (eh eh eh)
渴望交谈 渴望坦诚相对 (嗯 嗯 嗯)
You wanna talk you wanna talk about it
你想沟通 想直面问题
There's an elephant in the room
房间里的大象挥之不去
Oh you wanna wanna explain
哦 你想要 想要解释清楚
Well your talk is cheap cheap just say
你的承诺如此廉价 张口就来
You say you're sorry say you're to blame
你嘴上说着抱歉 承认过错
And you promise and you swear you'll change
信誓旦旦保证会改变
And I just can't figure out
我始终无法理解
How it all turned upside down
这一切为何天翻地覆
And when I look at you right now
当我此刻凝视着你
It's strange 'cause
如此陌生 因为
I know something going on with
我察觉你心中
That's going on with you
正经历着什么
I think you should tell me
你应该告诉我
You've got nothing left to lose
反正已无可失去
Ah there's an elephant standing in the room
啊 房间里的大象如此醒目
Ah though we're all alone
啊 虽然只有你我独处
It's not just me and you
却仿佛隔着千山万水
You wanna talk you wanna talk about it
你想沟通 想直面问题
Wanna talk you wanna talk about it (eh eh eh)
渴望交谈 渴望坦诚相对 (嗯 嗯 嗯)
You wanna talk you wanna talk about it
你想沟通 想直面问题
There's an elephant in the room
房间里的大象挥之不去
And it's crushing me there's no room to breath
它压得我喘不过气 几乎窒息
Got me backed against the wall back there
把我逼到墙角 无处可退
And I just can't see 'cause it's blinding me
我看不清 因为它太刺眼
Coming closer I can't relax
步步逼近 我无法放松
You wanna talk you wanna talk about it
你想倾诉 想敞开心扉
Wanna talk you wanna talk about it (eh eh eh)
渴望交谈 渴望坦诚相对 (嗯 嗯 嗯)
You wanna talk you wanna talk about it
你想沟通 想直面问题
Wanna talk you wanna talk about it (eh eh eh)
渴望交谈 渴望坦诚相对 (嗯 嗯 嗯)
There's an elephant in the room
房间里的大象挥之不去