Voodoo - State Of Euphoria
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Moon shine on the bayou
月光洒落沼泽地
Love shrine break the taboo
爱火焚尽禁忌藩篱
I wanna know what's in your potion
渴望知晓你魔药的秘密
Bound by total devotion
彻底沦陷于你的魅力
I was lookin' for love all over
我曾四处寻觅爱情踪迹
You're the hunter and I'm your prey
此刻你为猎手我成猎物
Now I'm lost in a lover hangover
沉醉在爱的宿醉里
I try to leave but I have to stay
我试图逃离 却无法抽身
'Cause it's voodoo voodoo voodoo (under your spell)
因为这是巫术 巫术 巫术(被你施咒)
'Cause it's voodoo voodoo voodoo (under your spell)
因为这是巫术 巫术 巫术(被你施咒)
Swamp sings over the bazaar
沼泽在集市上空吟唱
Snake bites aligning stars
蛇咬的伤口与星辰相映
I'm in rapture there is no cure
我沉醉其中 无药可解
No sanctuary from your allure
无处可逃 抗拒不了你的诱惑
I was lookin' for love all over
我曾四处寻觅爱情踪迹
You're the hunter and I'm your prey
此刻你为猎手我成猎物
Now I'm lost in a love hangover
如今沉醉在爱的迷醉中
I try to leave but I have to stay
我试图逃离 却无法抽身
'Cause it's voodoo voodoo voodoo (under your spell)
因为这是巫术 巫术 巫术(被你施咒)
'Cause it's voodoo voodoo voodoo (under your spell)
因为这是巫术 巫术 巫术(被你施咒)
'Cause the voodoo you do
因你施展的巫术
Is all that can do
是我唯一所求
To make me into your fool
让我甘愿成为你的囚徒
'Cause when you do voodoo
当你施展巫术之时
I'm just like a doll
我如同提线木偶
That pins keep pushing into
被银针反复穿刺
So every time I try to break this trance
每当我试图挣脱这魔咒
I'm almost afraid I'll miss my chance
却害怕错失这命中注定
To be bewitched by the bayou
沉醉于沼泽地的蛊惑
I just gotta say I want your hex
我渴望你的诅咒
I don't want to live without your hex
我无法活在失去魔力的世界
I'm so obsessed with your sexiness yea
我沉醉于你的性感魅力 无法抗拒
'Cause it's voodoo voodoo voodoo (under your spell)
因为这是巫术 巫术 巫术(被你施咒)
'Cause it's voodoo voodoo voodoo (under your spell)
因为这是巫术 巫术 巫术(被你施咒)
'Cause it's voodoo voodoo voodoo (under your spell)
因为这是巫术 巫术 巫术(被你施咒)
'Cause it's voodoo voodoo voodoo
这是爱的巫术 巫术 巫术