Soul’s Anthem(It Is Well) - Tori Kelly
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Produced by:Kirk Franklin/Max Stark/Ronald Hill
Boom boom
砰然心动
Oooooh
Boom boom
砰然心动
Oooooh
Teach me how to love you
教我如何爱你
Show me how to trust you
示我怎样信你
More than with my words or with a song
不止言语或歌声的表白
No it's not been easy
这条路并不平坦
To live life down on my knees
跪着度过此生
But with faith I know I'll carry on
但信仰让我继续前行
Oohoh
There is more to see than with my eyes
所见之外 别有洞天
But fear sometimes can leave me paralyzed
恐惧有时却让我寸步难行
Oohoh
I realize that I'm not in control
我明白自己无法掌控一切
Yet it is well with my soul
但我的灵魂依然安宁
The enemy's against me
仇敌环伺将我围困
Arrows all around me
箭矢如雨四面袭来
Never knew the fight would last so long
未曾料想征战如此漫长
In seasons of depression
在抑郁笼罩的时节里
I plead for your protection
我祈求你庇护垂怜
Make me right
修正我
I'm tired of being wrong
我已厌倦偏行己路
Hmm
Oohoh
Every time there's hope it seems to die
每当希望闪现 转瞬又熄灭
And the voices all around me feed that lie
四周的低语不断侵蚀我的信念
Everything I see tells me to let go
所见所闻都在劝我放弃执念
Yet it is well with my soul
但我的灵魂依然安宁
It is well
平安如昔
It is well
平安如昔
With my soul
在我心深处
With my soul
在我心深处
It is well
平安如昔
It is well with my soul
我的灵魂得享安宁
It is well
平安如昔
It is well
平安如昔
With my soul
在我心深处
With my soul
在我心深处
It is well
平安如昔
It is well with my soul
我的灵魂得享安宁
My soul
我灵
Woooh
My soul
我灵
With my soul
在我心深处
My soul
我灵
Woooh
It is well with my soul
我的灵魂得享安宁
With my soul
在我心深处
My soul
我灵
Woooh
My soul
我灵
Woooh
This fight I'm in is not of flesh and blood
这场争战并非血肉之躯
Ooh
The weapons that I need are in your love
所需兵器皆在你爱里
Ooh
Lord don't you ever let me go
主啊 求祢永不放开我的手
You make it well with my soul
祢使我的灵魂得安宁
It is well
平安如昔
It is well
平安如昔
With my soul
在我心深处
With my soul
在我心深处
It is well it is well with
这是平安 这是属天的平安
Soul
灵魂啊
My soul
我灵
Woooh
My soul
我灵
Hmmm