The Rolling Stones - You Got Me Rocking(Live)
I was a butcher
我是个人屠夫
Cutting up meat
整天不停剁肉
My hands were bloody
我双手血淋淋的
I'm dying on my feet
累得不能行
I was a surgeon
我曾是位外科医生
'Til I start to shake
直到我开始动摇
I was a falling
我曾不停堕落
But you put on the brakes
但你及时帮我悬崖勒马
Hey hey
You got me rocking now
如今 你让我激情飞扬
Hey hey
You got me rocking now
如今 你让我激情飞扬
Hey hey
You got me rocking now
如今 你让我激情飞扬
I was a pitcher
我曾是位投手
Down in a slump
陷入没落中
I was a fighter
我曾是位战士
Ready for a sucker punch
随时准备好挨拳头
Feeling bad
感觉十分糟糕
I guess I lost my spring
我想 我已经遗失明媚春光
I was the boxer
我曾是位拳击手
Who can't get in the ring
却一直未能进入拳台
Hey Hey
You got me rocking now
如今 你让我激情飞扬
Hey Hey
You got me rocking now
如今 你让我激情飞扬
Hey hey
You got me rocking now
如今 你让我激情飞扬
Hey hey
You got me rocking now
如今 你让我激情飞扬
Hey hey
You got me rocking now
如今 你让我激情飞扬
You got me rocking now
如今 你让我激情飞扬
I was a hooker
我曾是位渔夫
Losing her looks
错失她的花容月貌
I was a writer
我曾是位作家
Can't write another book
却再也写不出佳作
I was all dried up
我曾精疲力竭
Dying to get wet
渴望被滋润的感觉
I was a tycoon
我曾是个大亨
Drowning in debt
却又债务缠身
I say
我大喊
Hey hey
You got me rocking now
如今 你让我激情飞扬
Hey hey
You got me rocking now
如今 你让我激情飞扬
Hey hey
You got me rocking now
如今 你让我激情飞扬
Hey hey
You got me rocking now
如今 你让我激情飞扬
Hey hey
You got me rocking now
如今 你让我激情飞扬
Hey hey
You got me rocking now
如今 你让我激情飞扬
Hey hey
You got me rocking now
如今 你让我激情飞扬
Hey hey
You got me rocking now
如今 你让我激情飞扬
Hey hey
You got me rocking now
如今 你让我激情飞扬
Hey hey
You got me rocking now
如今 你让我激情飞扬