00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/88f456d3da816d02b3a6c1d8b8ebfc3e.mp3
点击复制
I've been around this world
我已历经万水千山
I've been a lot of places
走过无数天涯海角
Seen a million faces
阅尽这世间万千面孔
In a thousand towns
穿梭于千百座城镇
But when I looked into your eyes
可当我望进你的双眸
I knew I found Heaven
我知我已寻得人间乐土
And I've been wantin' to tell you
我一直渴望对你倾诉
I never wanna let you go
我永远不愿让你离去
It may be winter & heat on
纵使窗外寒冬，室内温存
But what I'm feeling is summer in my heart
可我心中却如盛夏般炽热
Is it too familiar to say "I love you"
说出这句“我爱你”是否太过唐突
Would you be suspicious if I asked your name
若我询问你的姓名，你可会心生疑虑
Tell me' what would it take
告诉我，究竟要如何付出
To really convince you
才能让你真正相信
That I'm gonna love you
我定会倾尽余生爱你
Even if my heart would break
纵使最后我会万劫不复
I see a better day
我看见了曙光降临
I can feel it coming
我能感到它正步步靠近
I can hear it calling
我能听到它在声声召唤
In the winter night
在这寂寥的凛冬长夜
Could you turn this man
你是否能让这个男人
Into a true believer
成为你爱情里最虔诚的信徒
When you left your traces
当你留下了那一抹余温
On that moonlit night
在那月华如练的夜晚
It may be winter & heat on
纵使窗外寒冬，室内温存
But when I'm with you' with you
可唯有与你相伴之时
It's summer in my heart
我心中才会有盛夏的炽热
Is it too familiar to say "I love you"
说出这句“我爱你”是否太过唐突
Would you be suspicious if I asked your name
若我询问你的姓名，你可会心生疑虑
Tell me' what would it take
告诉我，究竟要如何付出
To really convince you
才能让你真正相信
That I'm gonna love you
我定会倾尽余生爱你
Even if my heart would break
纵使最后我会万劫不复
It may be winter & heat on
纵使窗外寒冬，室内温存
But when I'm with you' with you
可唯有与你相伴之时
It's always summer in my heart
我心中永远是炽热盛夏
So let the mountains tumble
纵使群山崩塌
Tumble to the sea
沉入那无底深海
Let the rivers overflow
任凭江河横溢
It won't bother me
亦不能动摇我分毫
Let the stars go out tonight
即便今夜星辰陨落
Cuz I can see them in your eyes
只因你眼底藏着万顷星光
And I wanna love you
我要如此热烈地爱你
Even if my heart would break
纵使最后我会万劫不复
（Even if my heart would break）
(纵使最后我会万劫不复)
Is it too familiar to say "I love you"
说出这句“我爱你”是否太过唐突
Would you be suspicious if I asked your name
若我询问你的姓名，你可会心生疑虑
Tell me' what would it take
告诉我，究竟要如何付出
To really convince you
才能让你真正相信
That I'm gonna love you
我定会倾尽余生爱你
Even if my heart would break
纵使最后我会万劫不复
Even if my heart would break
纵使最后我会万劫不复
I'm gonna love you
我定会倾尽余生爱你
Even if my heart would break
纵使最后我会万劫不复
I'm gonna love you
我定会倾尽余生爱你
Let the stars go out tonight
即便今夜星辰陨落
Cuz I can see them in your eyes
只因你眼底藏着万顷星光
And I'm gonna love you
我定会倾尽余生爱你
Even if my heart would break
纵使最后我会万劫不复
（Even if my heart would break）
(纵使最后我会万劫不复)
（Even if my heart would break）
(纵使最后我会万劫不复)
（Even if my heart would break）
(纵使最后我会万劫不复)
Yeah' yeah
耶，耶
（Even if my heart would break）
(纵使最后我会万劫不复)
I'm gonna love you
我定会倾尽余生爱你
Even if my heaaarrrt would break
纵使最后我会万劫不复
（Even if my heart would break）
(纵使最后我会万劫不复)
（Even if my heart would break）
(纵使最后我会万劫不复)
Whitney Houston - Even If My Heart Would Break