本字幕由TME AI技术生成

嗯嗯

Hi

Everyone

欢迎来到酒馆

在这里遇见更广阔的世界

一年之计在于春

万物复苏

酒馆铺子换新迎春

即日起到四月七号

全店九五折

全球甄选好物为您一键送达

微信小程序搜索酒馆铺子

跟我一起云看世界

一切美好皆可期

新会员立减二十哦

我们在酒馆等你

嗯 Hi

Everyone

And welcome back to happy hour

欢迎回来酒馆

Hi Alan Hi

Lulhi

Hi everyone

So let's escalate

我们再升级一下

Right to explosive anger

Like you're going to punched them in the face

Exactly so for example

If you're talking about a situation

You could say i could scream

Why did i say i could scream

I don't really know

Is it like i'm not screaming

But i could

Yeah

Exactly i just feel like this is kind of an empty threat

Well

It is if you could scream

Just scream

No know

Exactly i think most of these expressions are a bit him empty

And i know sometimes people also say it in kind of a not ararcastic

I don't know how to define that a for example

They would say you've got to be kidding me

Yes

So this is a situation

You find so stupid

So ridiculous

You would say you've got to be kidding me

I so believe that's happened

Or i can't believe this is happening

You've got to be kidding me

对 还是那个

你有没有搞错

你在开玩笑啊

开什么玩笑

Yeah 嗯

但是这句话你一定要你不能说you've got to be kidding

你dknow you've got to be kidding me

Exactly so you notice you've got to be kidding me

嗯

But if you want to say this about a person or to a person

You would say how day you for example

I shave half of your head off

When you 're napping yeah on the desk

So i would say how dare you

嗯

Now this is very very strong

嗯 A friend

This is a friend end how dare you

It's usually prelude to a fight

Yeah

How dare you

Yeah

And then i would say i dare yes

Exactly

Or you could also say i'm sick to death of something

Or i'm sick to death of you

I'm sick to death you can say there's about people about things

I'm sick to death of my boss

Never pretty sure

You think like that

Sometimes never never

I never think of that

嗯

I'm sick to death of my job

I'm sick to death of the music

Yeah

嗯

But when you're actually trying to fight for example

In chinese

我们说我给你点颜色瞧一瞧

Yeah

In english

It's piece of my mind

I'll give you a piece of my mind

I'll give you a piece of my mind

Like i ll show i would teach

I will let you know how i think about this using my fists 瞧actly

And once again

You can also say this is the final straw

This is the final straw

Yeah Well

It's the same like we've mentioned

Exactly

Yeah

I would probably just say you and me outside okay

Then ina is a start of a fight

咱俩外面单挑

Yeah

You may outside

Yeah 嗯

I'll give you a piece of my mind

I'll teach your lesson

嗯 Right

I'll teach you a lesson

I'll give you a piece of my mind

Um all right

I mean

Let's contain our anger for bit

Okay

Sounds good

嗯

Probably for the best

Let us take a look at some of the idioms

Like when you're trying to describe anger

Yeah

Instead of showing anger

What would you say there are quite

If you mean in attomology

We did fly off the handandyeah

Ah so fly off the handle

Means to luusual temper

Suddenly fly off the handle

它的那个词源应该是一个x

Yeah

直接那个x 就甩出去了

那个感觉对吧

Yeah

Fly off the handle

For example

He flew off the handle

When he got cut off in traffic

Exactly 嗯

Yep

So there are other phrases as well um

For example

Blow a fuse

Blow a fuse to blow a fuse which means suddenly become very angry

Um so this is a reference to electrical circuit

Yes

你如果是特别大电量过的时候不是会短路吗

Short circuit and blow a fuse

Yeah

So for example

When is that sudden surge of electricity

The fufuis is blown

So

So we use this to descrianganger

Ah 就是跳闸的那种感觉啊

For example

She blew afuse when she saw the mess in the kitchen

Exactly

Yeah

So another way of saying this is hit the roof

Hit the roof yeah

This i think it just literally means you're so angry

You're going to explode

And when you're exploding

You're just bouncing off everywhere and your head or hit the roof

Yes

For example

Show hit the roof

When she hears what happened

Um hit the roof

The other is go hillistith yes

Ballistic is ballistic

Ballistic missile yes

But out that so go ballistic is like your being shshot out like a missile so this is used

When we are describing reacting with extreme anger

So you go ballistic in response to something

For example

My boss went ballistic

When i missed the deadline

Um ent ballistic

Went

Ballistic went happens

Yeah

But there are also things that just describe physical change for example

Seeing red yeah

Very very simple expression see red both are really beginner voo cap yeah

But this c red is a quite adadvanced expression

Yeah

It means to be so angry that you lose control

So it's literally like your eyes are just covered in anger

So if you ever felt that angry

You don't care whatever you do

You don't care whatever you say

Because all you can do is see red

It's like you just lose control

Completely by the way red in english speaking world

It's a symbolism for anger

Yes

Um remember the movie inside out that anger is like a red guy

Yeah Yeah

So seeing red alone have you ever been in that situation

When everything just disappeared in the world

Sounds disappeared all you can see is just like really like a red screen right in front of you

I have been in that situation

Few times it's pretty scary as pretty horrible

Yeah

I've been in that situation

I feel like allogthininking goes out the wind

Yeah

Ah mewant to do is just almost i heard the other person or heard the world

Or hurt the world

So for the the world

I saw that

When i insalted my family um

Yeah

I mean

I would do that as well

I would definitely see red in that situation

Whilst it's also very normal to see people shake with rage

Yes

That's only i do do to the the ar door

Yeah

Um many people

Many people would experience that

So it's to be so angry

That your body starts shaking um so for example

She was shaking with rage after the argument

Um

This is also a situation

Where you really need to be careful

You ly really need to see to observe their reactions

Because this is also the time they see red exactly or of they have a heart attack

Well Yeah

Ah i remember once my neighbor was kind of doing so much drilling so much construction work oyou told me some months a ths yeah

And he was doing this during a public holiday

And i had to go downstairs

And i was so angry at him

Because this was like free and four months of nonstop drilling yeah

And i kind of completely forgot both english and chinese so as we you went ballistic

I went ballistic

And he said just in english and in this

I probably overreacted

Because his english wasn't very good

He told me to calm down um

And you never tell somebody who

Who angry to calcalm

And it's very condescending

It's very very condescending

And it would only tell make the situation was

嗯

Calm down

Although it literally means

啊 冷静 Yeah

By like online was just same

When people really really angry

If you say calm down

It just sounds condescending

好像你是在觉得对方这个发脾气不应该

好像你站在一个比较居高临下的位置说

哎呀

你冷静点嘛

哪有那么多可气的

I think by your description based on your description

This guy speaks english

But not enough to really understand the context exactly um so what did you do that you just shake with rage

I was shaking so much rerage that he told the contract to stop doing the work

He looks like he's going to have a heart attack

人家判你心脏病发作讹人家

Yes

Wow

I really wish i were there do you know to see the whole scenario

It's not often that i get

That i don't think i'ever seen you that angangry

No i do lose my temper

I would say 我啦你的

I do lose my temper very very quickly

But i'm one these people that i lose my temper

But then you calm down

I calm down within my seconds

So i might shout

I might kind of shout

Really

Really loud you or might be really annoyed

But

But be second llaer i'm back to

To normal okay

So in these episisdes des we have covered so many expressions and sentences that you can use to describe from mild moderate anger to strong anger to explosive anger

Also idioms that you can use to describe other people's state of anger

Yeah

So i thought we finished off by choosing something that we like from the bunch

And you an have really acted out the anger sounds good escally

So this is getting on my nerves

So you means getting on on nerse

I mean

I've had enough of this

Do you mean you've had enough of this

And this is just a normal situation

This

This just a normal episode

How can you have enough of i can't believe this

I can't believe you're red one here to leture me isn't

Lulu

You are pushing your lot now

Oh

Am ii mean

I've had it up to here with you

What

Who do you think you are i'm there

Boss

That's who i am my boss

Ss

What you've got to be kidding me

Oh

Am i not i mean

Who do you think you are

How dyou say that i dare

I'm sick to death for this

You've got to be kidding me

You think i would really sit here and let you talk to me

Like this right

This is the final straw

Goodbye everyone

Good good

You're a real pain in the neck

Thank you

Thank you

I do try

Oh

Right guys

Remember all of these things

We have talked about

In these two episodes

Youyou're not just learning them

You have to practice saying them so yeah x contacts

You really need to be able express your anger exactly um so if you're angry about anything

Or you just want to shout ter us

You please leave us common in the comon section

And please please don't shout at us

Where 're super nice exactly uah

And also putting requests if you want us to talk about other topics

And thank you on learfor comcomto the studio

O it's being angry at me is my pleasure

We see you next time

Bye bye

喜欢听酒馆音音节播

现馆也有自己的视频号

现在每天露露都在公益直播

干货多多

欢乐多多

来微信视频号露露的英文小酒馆

一键预约欢乐直播

想要加入酒馆社群或者咨询课程

别忘了添加小助手哦

微信号是lu luxjg

后面一个数字一

一年之计在于春

万物复苏

酒馆铺子换新迎春

即日起到四月七号

全店九五折

全球甄选好物为您一键送达

微信小程序搜索酒馆铺子

跟我一起云看世界

一切美好皆可期

新会员立减二十哦

我们在酒馆等你