Hot Night To Rhumba - Roger Chapman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Local Casanova
本地情圣
I watch those big girls run
看着那些大女孩奔跑
Wishing I was hanging out with every one
多想与她们每个人约会
Yeh dubious nights of fancy
那些暧昧的幻想之夜
All kinds of carrying on
各种放纵狂欢
From the topless bars
在那些无上装酒吧
Where the girls all come on strong
女孩们都热情似火
But way out east
但在遥远的东方
Where the guys all feast
在那群狼环伺之地
On the girls of the rising sun
追逐着东方初升的朝阳
They get that mounting fever
欲望之火愈燃愈烈
They getting plenty of fun
纵情享乐不知疲倦
So let it come easy let it go hard
来时不拒 去时难舍
Man in the middle still hanging on
左右逢源 仍难餍足
I got a savage hunger
我心中燃烧着狂野渴望
But nowhere to run oh no
却无处可逃 哦不
Oh I picked a hot night to Rhumba
我选了个热情似火的夜晚跳伦巴
Oh I picked a hot night to Rhumba
我选了个热情似火的夜晚跳伦巴
Oh I picked a hot night to Rhumba
我选了个热情似火的夜晚跳伦巴
Oh I picked a hot night
我选了个热情似火的夜晚
Little latin number
娇小的拉丁女郎
With the longest legs
修长的双腿
Maybe a girl from Sydney with a surfboard for a bed
或许是个悉尼女孩 冲浪板就是她的床
Or all those beautiful crazies
或是那些迷人的疯癫佳人
The black-eyed Portuguese
黑眸的葡萄牙女郎
Maybe an Eskimo
或许是个爱斯基摩姑娘
If she's all dressed up in grease
只要她抹着闪亮油膏
Greasier the better
越是油光发亮越妙
But way out west where the cowboys nest
而在遥远的西部牧场
On the range with the ones they love
牛仔们与挚爱相依
They get that mounting fever
欲望之火愈燃愈烈
They getting plenty of fun
纵情享乐不知疲倦
So let it come easy let it go hard
来时不拒 去时难舍
My man in the middle still hanging on
我的伙伴仍在坚持
I got that savage hunger
我内心狂野渴望
But nowhere to run oh no
却无处可逃 哦不
Oh I picked a hot night to Rhumba
我选了个热情似火的夜晚跳伦巴
Oh I picked a hot night to Rhumba
我选了个热情似火的夜晚跳伦巴
Oh I picked a hot night to Rhumba
我选了个热情似火的夜晚跳伦巴
Oh I picked a hot night to Rhumba
我选了个热情似火的夜晚跳伦巴
Oh I picked a hot night to Rhumba
我选了个热情似火的夜晚跳伦巴
Oh I picked a hot night
我选了个热情似火的夜晚
Oh I picked a hot night to Rhumba
我选了个热情似火的夜晚跳伦巴
Oh I picked a hot night to Rhumba
我选了个热情似火的夜晚跳伦巴
Oh I picked a hot night to Rhumba
我选了个热情似火的夜晚跳伦巴