00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8913397024af55d464fa7456c19d42d7.mp3
点击复制
ノスタル〜遠い約束〜 - DEEN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：池森秀一
曲：山根公路
编曲：山根公路
きっと僕は君を守るために
我之所以来到这个世界
生まれて来たのだろう
一定是为了守护你
きっと君は僕を
你之所以降生于世
見つけるために
想必是为了与我相遇
生まれて来たのだろう
才出现在这里的吧
同じ時代同じこの場所
生于同一时代同一片天空下
ふたり生きているという奇跡
两人共存于世本就是奇迹
愛が泣かないよう
为了不让爱哭泣
凍えぬよう温めるよ
不让它受冻而悉心呵护
遠い日の約束に今
此刻 循着昔日遥远约定的指引
導かれてく光へと
朝向那道光芒而去
蒼い涙がほら
若看见你苍蓝的泪水
零れたなら抱きしめよう
零落时我会将你紧拥入怀
君に必要とされることで
正因被你真切需要着
強く生きてゆけるんだ
我才得以坚强地活下去
握った手は離さない
绝不会松开紧握的手
いつか僕が旅立つのなら
若某天我将踏上旅程
君に優しく包まれたまま
惟愿仍能沉浸在你温柔里
愛が泣かないよう
为了不让爱哭泣
凍えぬよう温めるよ
不让它受冻而悉心呵护
遠い日の約束に今
此刻 循着昔日遥远约定的指引
導かれてく光へと
朝向那道光芒而去
君が迷わぬよう
为了不让你迷失方向
先を行こう広き世界
我会先行探路广阔世界
君の哀しみや痛みなら
你的悲伤与痛楚
僕がすべて受け止める
都由我全部承担承受
握った手は離さない
绝不会松开紧握的手
次も僕は君を守るために
下一次我依然会
生まれる
为了守护你而诞生