00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/89163e58736a4e6d0f360cb6e9ed75be.mp3
点击复制Door (moon) - 밤비로얄프린스 (Bambi)
词：밤비
曲：밤비/채현수/Selektick Ocean
어느새 시간이
在不知不觉间
또 이렇게나 가버렸네
时间又这样流逝而去
어둑해 진방이
那黑暗的房间
날 일으켜 세워
令我振作起来
기억 속엔 네가 살아있는데
你还活在记忆中
어떻게 널 연기 속으로
要怎样将你送去
보낼 수가 있어
去那烟雾缥缈中
I don't have time to love
지난 시간 속에서 널
并不是要将你
끄집어내려는 건 아냐
从过往时光里拉扯出来
그냥 뭐 해 잠깐 들여다본 거야
只想稍微看看是何情况
인연이란 시간이 지나
那所谓缘分的时光流逝
지금 우리가
现在的我们
다시 만날 거란 생각 안 해
不抱有再次相见的想法
여전히 너의 안부를
我依旧向着月亮
달에게 물으며 지내
做出对你的问候
I'm gonna miss you a lot
How about you
Every moment I miss you
오늘도 잘 부탁해
今天也请多多关照
Hey moon
문 앞을 서성이다가
在门口徘徊
저 달도 한 번 더 봤다가
再看一眼那轮明月
거울에 비춰진 something
映在镜子上的某物
내가 아닌 you
不是我 而是你
시간의 흐름이 그댈
这时光的流逝
데려온 건지 왜 이제는 널
是将你带回了么
떠올리게 돼
如今又想起了你
하루를 마치고 집에 돌아오는
一天结束后
그 길에서도
在回家的那条路上
어제는 현관문 앞에
昨天在玄关门前
너의 발소리가 들리던데
听到了你的脚步声
시간이 지나서 내가 널
随着光阴的逝去
지웠다 생각했네
我想起我已将你抹去
내 속마음도 까맣게 잊은 채
把我的心也忘得一干二净
저 멀리 남겨뒀네
留在了那遥远的地方
여전히 너의 안부를
我依旧向着月亮
달에게 물으며 지내
做出对你的问候
I'm gonna miss you a lot
How about you
Every moment I miss you
오늘도 잘 부탁해
今天也请多多关照
Hey moon
Please answer the moon
너도 멀리 날 봤다면
若你也远远地看见我
Every day
매일 널 찾았는데
每日都在寻你
멀어져 버린
那渐渐远去的
아니 흐릿해져 버린
不 而是愈渐模糊的你
널 내게로 다시 보내줘
把你再次送回我身边
여전히 너의 안부를
我依旧向着月亮
달에게 물으며 지내
做出对你的问候
I'm gonna miss you a lot
How about you
Every moment I miss you
오늘도 잘 부탁해
今天也请多多关照
Hey moon