00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/891f35984dbd2ee20743b0958c765f0e.mp3
点击复制Calm on the Valley - Iron & Wine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Sam Beam
Composed by：Sam Beam
There's a rooster a hen
有只公鸡和母鸡
A black dog by my kid in the yard
还有一只黑狗在我孩子身旁的院子里
And I've tattooed the head
我已将我所娶的女人
Of the woman I've wed on my arm
的头像纹在我的手臂上
We sit on the lawn
我们坐在草坪上
And she winks and she yawns at the sound
她眨眨眼，打着哈欠，听着
That the setting sun makes as it lights up the lake
夕阳洒在湖面上的声音
And goes down
然后缓缓落下
And you ease my troubles with your hands
你用双手抚平我的烦恼
Like the night puts a calm on the valley
如同夜晚让山谷归于平静
Moved my shaking castle from the sand
你将我摇摇欲坠的城堡从沙中移出
When you gave me your soul for to marry
当你将灵魂交予我，与我共结连理
The cicadas in tune ain't too noisy for you but too fast
蝉鸣对你来说并不嘈杂，只是节奏太快
As the night eases in
随着夜色渐深
Like dark wine on our skin and the grass
如同深色葡萄酒洒在我们肌肤和草地上
Now the moon's high above
此刻月亮高悬天际
You're the woman I've loved for so long
你是我深爱已久的女人
It's the last goodnight kiss
这是最后的晚安吻
And these moments I miss when you're gone
当你不在时，我怀念这些时刻
And you ease my troubles with your hands
你用双手抚平我的烦恼
Like the night puts a calm on the valley
如同夜晚让山谷归于平静
Moved my shaking castle from the sand
你将我摇摇欲坠的城堡从沙中移出
When you gave me your soul for to marry
当你将灵魂交予我，与我共结连理