My Generation (Live in Royal Festival Hall, London, England - June 25, 2005|Explicit) - Patti Smith

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Pete Townshend

Composed by：Pete Townshend

People put us down

人们总在贬低我们

Talkin' 'bout my generation

对我们这代指指点点

Just because we g-g-g-get around

就因为我们活得自在

Talkin' 'bout my generation

对我们这代指指点点

I don't need their f**king s**t

我受够了那些屁话

Talkin' 'bout my generation

对我们这代指指点点

I hope I die because of it

我宁愿为此付出生命

Talkin' 'bout my generation

对我们这代指指点点

My generation baby

我们这一代啊 宝贝

My generation baby

我们这一代啊 宝贝

Why don't you just fade away

为何不就此消逝远去

Talkin' 'bout my generation

对我们这代指指点点

And don't try to dig what we all say

却不懂我们言语的真意

Talkin' 'bout my generation

对我们这代指指点点

I'm not trying to cause a big sensation

我并非想要掀起轩然大波

Talkin' 'bout my generation

对我们这代指指点点

I'm just talkin' 'bout my g-g-generation

我只是在谈论我们这——这一代

Talkin' 'bout my generation

对我们这代指指点点

My generation baby

我们这一代啊 宝贝

My generation baby

我们这一代啊 宝贝

My generation baby

我们这一代啊 宝贝

My generation baby

我们这一代啊 宝贝

People try to put us down

人们总想把我们踩在脚下

Talkin' 'bout my generation

对我们这代指指点点

Just because we g-g-g-get around

就因为我们活得自在

Talkin' 'bout my generation

对我们这代指指点点

I don't need their f**king s**t

我受够了那些屁话

Talkin' 'bout my generation

对我们这代指指点点

I hope I die because of it

我宁愿为此付出生命

Talkin' 'bout my generation

对我们这代指指点点

My generation baby

我们这一代啊 宝贝

My generation baby

我们这一代啊 宝贝

My generation baby

我们这一代啊 宝贝

Why don't you all fade away

你们为何不就此消失

Talkin' 'bout my generation

对我们这代指指点点

And don't try to dig what we all s-s-say

别妄想理解我们的言语

Talkin' 'bout my generation

对我们这代指指点点

I'm not trying to cause a big sensation

我并非想要掀起轩然大波

Talkin' 'bout my generation

对我们这代指指点点

I'm just talkin' 'bout my g-g-generation

我只是在谈论我们这——这一代

Talkin' 'bout my generation

对我们这代指指点点

My generation baby

我们这一代啊 宝贝

My generation baby

我们这一代啊 宝贝