00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8932cb88d37add6dd4c35f3a0a3a13b4.mp3
点击复制
FIRE - DEXPISTOLS (デックスピストルズ)/Zeebra (横井英之)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ZEEBRA
曲：DEXPISTOLS
I can't take it no もう我慢なんねえ
我再也无法忍受 已经忍无可忍
待ってらんねえ いつか来る one day
一刻也等不了 终将到来的某天
テレビつけりゃパチモンばっか
打开电视全是冒牌货
コンビニに入りゃクソなmuthaf**ka
便利店里的混账东西
聴くに耐えねえ勘違いbull s**t
根本听不下去的狗屁废话
平和ボケラップ 使い古し
和平痴呆说唱 老掉牙的套路
よこせ耳栓 それか拡声器
给我耳塞 不如用扩音器
落としてやるぜ音楽の核兵器
投下音乐界的核武器
爆撃機から次々投下
轰炸机接连投弹
もう一回焼き払おうか
干脆再烧毁一切吧
Cd売れねえ だから so what
CD卖不动又如何
クソ垂れ流しゃ即game over
那些垃圾**就该立刻完蛋
これでいいのか 日本列島
这样下去行吗 日本列岛
いつまでも皆メディアのペット
大家永远是媒体的宠物
インターネットで主導権ゲット
在互联网夺取主动权
頭文字Zに全額ベット
押上全部赌注给头文字Z
任せな俺に全部
全部交给我吧
いや仲間と俺に全部
不 交给我和伙伴们
今 諦めたらthe end
现在放弃就是终点
攻めの一手で向かう次の次元
以攻势迈向下一维度
まさにマス対コア 2010
正是大众对抗核心的2010年
Lyrical combat musical war
歌词战斗音乐战争
大地を跳ねるビート 宙を舞うフロー
震撼大地的节拍 舞动虚空的韵律
腐り切ったバビロンぶっ壊すショー
摧毁腐朽巴比伦的演出
DexとZ まさにbest of scene
Dex与Z正是最佳组合
放つsex machine 超えるエクスタシー
释放性感机器 超越极致快感
常にfreshなs**t
永远新鲜的玩意
ダンスフロアーにドロップ
在舞池中投下
Yupかき消すぜクソなpop
没错 消除那些垃圾流行
敵のバリケード 強行突破
强行突破敌人的路障
速攻 スコープで確認 照準ロックオン
速攻用瞄准镜锁定目标
Dexpistols
德克斯手枪
Now fire
现在开火
こいつぁ 温故知新 捨てな猜疑心
这玩意要温故知新 丢掉猜疑心
巻き戻しミックスして新たにビギン
倒带混音重新开始
現代の詩人と現場のbredren
现代诗人与现场的兄弟
ぶち込むブランニュー yeah we killin'
注入全新配方 我们正在杀戮
着火ダイナマイトclub's on fire
点燃炸药 俱乐部燃起烈焰
地下の鉱山掘り起こすダイヤ
挖掘地下矿山的钻石
磨いたビートオーバー千カラット
打磨超越千克拉的节拍
一筋の光射す天から
来自天际的一缕光芒
Yeah 目の前には new days
眼前是崭新的时代
襟正して締め直せシューレース
端正衣领系紧鞋带
この音に体委ねてmove it
将身体托付给这节奏舞动吧
叫べhooray 揺らせbooty
欢呼万岁 扭动腰肢
Revolution the time is now
变革就在此刻
変革の風肌で感じな
感受肌肤上吹拂的革新之风
行き着ける所まで行っちまいな
直到抵达终点前都别停下
Now fire
现在开火