00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8944ee0af1cb1bca05a18dfece78c9f9.mp3
点击复制素直なまま逢えるなら - 高橋由美子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：浅田有理
曲：浅田直
雨あがりには木洩れ日って
雨过天晴时树影婆娑
メロディーみたいに舞い降りる
阳光如旋律般倾泻而下
受け取る気持ちうれしいって
满怀欣喜的感动
水の輸みたいに広がるの
像水波般温柔荡漾开去
ねぇしあわせを探しはじめた
呐 开始追寻幸福的那刻
そのときに
就在此时
そう半分は
仿佛已经触碰到
しあわせに近い気がする
近在咫尺的欢愉
素直なまま逢えるなら
若能坦诚相待
世界はなんて美しいの
世界竟如此美丽
味方につけた
因为有温暖的你
あなたがあたたかいからよ
始终陪伴在身旁
強がりも続かなくて
逞强也无法持续下去
タイミング計るみたいにね
就像在计算时机般
水たまり今飛び越えてみるの
此刻试着跃过水洼吧
小さく振った 憶病って
怯懦地撑起
名前のついてるアンブレラ
名为胆怯的雨伞
ひとりで空を さえぎるって
独自遮蔽天空时
陽射しも見えなくなるものね
连阳光都消失不见
ねぇ 遠くから
呐 当微风
風が流れてくるときは
从远方拂面而来
そう せつなさも
连那份惆怅
キラキラと光る気がする
也仿佛在闪闪发亮
わたしのまま逢えるなら
若能保持真我相见
大好きな笑顔 道しるべ
最爱的笑容便是路标
ふたりのことは
我们之间的一切
あなただけのせいじゃないの
并非全是你的责任
そばにいてくれるだけで
只要有你陪伴身旁
心に羽根がはえてくるよ
心中便会生发羽翼
日だまりまではもう少しだから
距离阳光满溢只剩咫尺
素直なまま逢えるなら
若能坦诚相待
世界はなんて美しいの
世界竟如此美丽
味方につけた
因为有温暖的你
あなたがあたたかいからよ
始终陪伴在身旁
強がりも続かなくて
逞强也无法持续下去
タイミング計るみたいにね
就像在计算时机般
水たまり今飛び越えてみるの
此刻试着跃过水洼吧