00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/896c12b2ad4559092c87d0ccac85e28b.mp3
点击复制Man On The Moooon (Feat. 스카이민혁) - 크루셜스타 (CRUCIAL STAR)/스카이민혁 (Skyminhyuk)
TME享有本翻译作品的著作权
词：크루셜스타/스카이민혁
曲：크루셜스타/XVN
编曲：크루셜스타/XVN
오늘 밤은 달의 위로 I have to go
今晚要去往月亮之上 我得走了
내가 뭐를 뽑아낼 진 u never know
我会创造出什么 你永远不会知道
나의 어깨 위로 올라온 네코도
就连爬上我肩头的猫咪
끄덕이는 고개 he is in album mode
也在轻轻点头 他已进入专辑模式
마이크로폰을 옆구리에 찬 vegabond
麦克风别在腰间的流浪者
메모장은 나의 새하얀 캔버스고
备忘录就是我的纯白画布
LP 고르듯이 깐깐히 데려온
就像精挑细选唱片那样挑剔地选出的节拍
비트 하날 틀어놓고 I'm on the moon yeah
一条条播放 我仿佛置身月球
영원히 할래 artist
我要永远做个艺术家
한번뿐인 인생 하나에 올인
把仅有一次的人生全部押注
Like 돈키호테 난 포기못해 my dream
像堂吉诃德一样 我绝不放弃梦想
Rest in peace 휘성 다시 만날 날이
安息吧 辉星 如果哪天我们再相见
오면 rappers and singers
Rapper和歌手们围坐一圈
다같이 둘러앉아 talk about music
再一起谈论音乐
음악에 담겨진 soul 이건 우주와 같은 힘
音乐里蕴含的灵魂 将像宇宙一样的能量赐予我
내게 주지 내 여잔 풍겨 bad and boujee
我的女人身材火辣 很有气场
넌 넘 부실 들러붙겠지 fake axs *******
你太虚弱 注定被假冒的*******缠上
니가 썼던 가살 기억해 like 메멘토
你写的词我都记得 就像电影《记忆碎片》
나는 실체 없는 말 따윈 안 내뱉어
我从不吐出虚假的言语
내가 맸던 것은 총대지 아냐 총이
我背负的是责任 不是枪支
없다네 누군가 불행하길 바란 적이
我从未希望谁不幸
잔뜩 준 힘을 빼고 chill 하게 몸 눕혀
放松 不用再那么用力 轻松地躺下
힘을 빼야 물 위에 뜨니 겸손히 뚜벅
只有放松才能漂浮在水面上 所以要谦虚前行
눈 감고서 moon walk
闭上眼 月球漫步
멀어도 난 관측하지 my pluto
就算再遥远 我也会观测我的冥王星
오늘 밤은 달의 위로 I have to go
今晚要去往月亮之上 我得走了
내가 뭐를 뽑아낼 진 u never know
我会创造出什么 你永远不会知道
나의 어깨 위로 올라온 네코도
就连爬上我肩头的猫咪
끄덕이는 고개 he is in album mode
也在轻轻点头 他已进入专辑模式
마이크로폰을 옆구리에 찬 vegabond
麦克风别在腰间的流浪者
메모장은 나의 새하얀 캔버스고
备忘录就是我的纯白画布
LP 고르듯이 깐깐히 데려온
就像精挑细选唱片那样挑剔地选出的节拍
비트 하날 틀어놓고 I'm on the moon yeah
一条条播放 我仿佛置身月球
가끔 재밌기도 하고 사실 괴롭기도 해
有时候也觉得有趣 但其实也很痛苦
너무 몰입해 있을 땐 본질을 잊기도 해
太过投入的时候 会忘记本质
이걸로 어떻게 벌어야할 지를 생각해
每当思考该怎么靠这个谋生的时候
볼때면 난 너무 멍청해서 죽어야만 해
因为太过愚蠢 总觉得自己该死
다들 냅둬 라고 지나쳐갈 때
当所有人都说随它去吧 转身离开时
돌아이처럼 노랠 바쳐
我却像个疯子一样献上歌曲
달달이 쏟아지는 음원료를 원해서
因为需要那每个月都入账的音源收入
난 쉴 수 없어
我根本无法休息
더러워졌대도
即使说我变得肮脏
난 너랑 달리 beat 위에 아직 있지
我也和你不一样 我仍坚持在做音乐
곧 죽어도 몰라 내 음악에 대한 깊이
可能我音乐的深度马上就会死去
쇼미9 때처럼 달한테 소원 빌지
像《Show Me The Money 9》时一样 对着月亮祈祷
계속 음악하게 해주세요
请让我继续做音乐
대답은 님이
但那回答是
대한민국이 막네 내 앞길을
大韩民国在阻挡我的前路
스카이민혁은
Sky Minhyuk
이병 이민혁으로 불리구
被称作二等兵李敏赫
엿됐네 진짜
真是祸不单行
내년 10월이 올까 하는 생각이 들지만
尽管想着要不明年10月再来
기다려줘 my fan 내 가족들
但我的粉丝和家人都在等待
오늘 밤은 달의 위로 I have to go
今晚要去往月亮之上 我得走了
내가 뭐를 뽑아낼 진 u never know
我会创造出什么 你永远不会知道
나의 어깨 위로 올라온 네코도
就连爬上我肩头的猫咪
끄덕이는 고개 he is in album mode
也在轻轻点头 他已进入专辑模式
마이크로폰을 옆구리에 찬 vegabond
麦克风别在腰间的流浪者
메모장은 나의 새하얀 캔버스고
备忘录就是我的纯白画布
LP 고르듯이 깐깐히 데려온
就像精挑细选唱片那样挑剔地选出的节拍
비트 하날 틀어놓고 I'm on the moon yeah
一条条播放 我仿佛置身月球