00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/897de458ef905ea7087fc68f308122da.mp3
点击复制
D-51 - 南の島のメリークリスマス
作词：吉田安英
作曲：吉田安英
夏の名残りが
夏日留下的气息
散らばった町に
仍散落在这座城市
どっからか聴こえてくるよ
不知从哪里传入耳际的
クリスマスソング
圣诞歌曲
焼けた肌と
灼烧着肌肤
ちょっと冷たい風
稍有些寒冷的风
太陽は変わらず
阳光一如既往
夏を気取ってさ
假装夏季犹在
ビーチサイドの
在沙滩边
流行りの店で
流行的商店中
買ったアイスコーヒー
买了一杯冰咖啡
サングラス越し
透过太阳镜
ぼーっと眺めたヤシの木
放眼望去满是椰子树
飾るイルミネーション
装饰着夜光彩灯
南の島のメリークリスマス
南方岛屿的圣诞快乐
誰かの幸せ願って
期愿着某个人的幸福
南の島のメリークリスマス
南方岛屿的圣诞快乐
みんなが笑顔になる
大家都绽放出笑容
サンダルについた
脚上趿着拖鞋
砂をはらって
将沙子扬起
西海岸通りのんびり歩く
悠闲漫步在西海岸的路上
ベルを鳴らした店先のツリー
店门口的装饰树响起铃声
テトラポッドで冬を探した
在防护坝上寻找冬天的踪迹
サンタもきっとトナカイと
圣诞老人和麋鹿也许
ソリの代わりに
会用冲浪
サーフィンしながら
用来代替雪橇
やってくるかもしれない
就这样突然而至吧
あの波に乗って
承载着那波浪
南の島のメリークリスマス
南方岛屿的圣诞快乐
思わず口ずさむメロディー
情不自禁哼起的旋律
南の島のメリークリスマス
南方岛屿的圣诞快乐
奇跡を待ち望んで
翘首以盼奇迹出现
聖なる夜がやってくる
圣诞之夜终于来临
この町にも
在这座城市
南の島のメリークリスマス
南方岛屿的圣诞快乐
誰かの幸せ願って
期愿着某个人的幸福
南の島のメリークリスマス
南方岛屿的圣诞快乐
みんなが笑顔になる
大家都绽放出笑容
南の島のメリークリスマス
南方岛屿的圣诞快乐
思わず口ずさむメロディー
情不自禁哼起的旋律
南の島のメリークリスマス
南方岛屿的圣诞快乐
奇跡を待ち望んで
翘首以盼奇迹出现