AMY SAID (MT'S Sunrise REMIX) - 大橋トリオ (大桥三重唱)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Emi Meyer/Yoshinori Ohashi
Remember how we were
记得我们最初的模样
Best friends before I
在我甚至不知道你名字之前
Even knew your name
我们就是最好的朋友
I wished you into life
我祈愿你出现在生命里
She said
她说
Your past your age
你的过往 你的年岁
Nothing was real
都虚幻如烟
Only a white summer dress
唯有那件白色夏裙真实如初
You holding me in your arms
你将我拥入怀中
Amy said
艾米轻声诉说
I am made of sound and light
我由声与光组成
You can feel me all around
你能感受到我的存在
We are not alone
我们并不孤单
Amy made me laugh
艾米让我欢笑
Then she made me cry
又让我落泪
I was in the dark
我曾深陷黑暗
Till she came along
直到她出现
All the ups and downs
历经多少起伏
I am by her side
我始终守候
No matter what
无怨无悔
I will never let go
永不放手
Oh wow
多么美好
Amy
艾米
She's gone
她已离去
Oh
The nervous butterflies
初次约会时
On our first date
心慌意乱
The flowers in the street
街边的花儿
Trembling underneath
在微风中轻颤
She said
她说
Remember as we kissed
记得我们相吻时
The stars grew louder louder
星光愈发璀璨
Till we laughed
直到我们相视而笑
And I made a secret wish
我悄悄许下心愿
For more time
祈求时光慢些走
I am here on borrowed light
借来的光芒中我驻足
I am with you all the time
其实我从未离开你身旁
Now I have to go
如今却不得不告别
Oh
Amy made me laugh
艾米让我欢笑
Then she made me cry
又让我落泪
I was so alone
在遇见她之前
Till she came along
直到她出现
Through the ups and downs
历经人生起伏
I am by her side
我始终守候
In a million lives
纵使轮回千万次
I will never let go
永不放手
Oh
Amy
艾米
Ever
永远
Leaving you behind
将你留在身后
Makes my heart stop
让我的心跳
In its tracks
骤然停滞
And so I dedicate my life
我愿倾尽此生
To remembering
铭记你的模样
Your light
你的光芒
And on the morning
当清晨来临
When we meet
我们重逢时
I will have flowers
我会手捧鲜花
In my hands
静静等待
And as you run
当你奔向
Into my arms
我的怀抱
This is where our
这是我们故事的起点
Life begins
生命从此开始
We'll begin
我们将携手
Our life
共度余生
Begin
启程
Our life
共度余生
Begin
启程
Our life
共度余生