00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8989934e00fdf4f625b70fc7b3339a24.mp3
点击复制내려놓음 - MC Sniper (MC 스나이퍼)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
삶의 의지를 다지며
坚定生活的意志
내 입술을 깨물고
我咬紧嘴唇
별 의미 없는 이기심은
将这毫无意义的自私
잠시 잠을 재우고
暂时让它沉睡
사라진 가슴 속 열기
心中消失的热情
다시 일 깨우고
再次被唤醒
흘러가는 시간 속에
在流逝的时光中
꿈의 길을 세워도
即便筑起梦想之路
활짝 열린 대문도
敞开的大门
내 맘 같진 못하고
也无法与我的心相比
성공이란 굴레 속에
在名为成功的枷锁中
내 두 손을 채우고
填满了我的双手
의심 섞인 의구심은
夹杂着怀疑的猜忌
술로 가득 채우고
用酒满满地填满
술에 취한 시기와 질투
醉意中的嫉妒与猜忌
집으로 돌려보내도
即使送回家
삶은 내게 되묻고 많은
生活向我提出许多问题
모순을 캐묻고
探寻着种种矛盾
정글 같은 인생 속에
在如丛林般的人生中
평생 모은 재물도
穷尽一生积累的财富
내가 누울 관속에선
在我躺进的棺材里
의미가 없어 재밌고
都变得毫无意义，真有趣
향락에 빠진 정신 상태
沉溺于享乐的精神状态
다시 한 번 다 잡고
再次将一切掌握在手中
눈을 뜨니 친구도
睁开眼，朋友也
그 누구도 내겐 없어
谁都不在我身边
모래알 같은 허상 속에
在如沙粒般的虚妄中
난 그리 살았어
我就这样生活着
항우와 유방 같은
像项羽和刘邦一样
대립속에서 숨셨어
对立中屏息生存
앞만 보고 달리던 나는
只顾向前奔跑的我
어제 숨졌어
昨天已经逝去
난 내 모든 걸 내려놓고 갈래
我愿放下我的一切离开
아픈 기억들을 두고 갈래
我会留下那些痛苦的记忆
사랑하는 내 전부여
你是我的全部，我所爱的
그댄 기억해 줘
请你记住我
그대 곁에 내가 있었음을
记住我曾陪伴在你身旁
성공과 실패 인생의
成功与失败，人生的
두 갈래길
两条分叉路
그 어떤 길에 들어서든
无论你选择哪条路
절대 주저 않길
绝不要犹豫
자의였든 타의였든
无论是自愿还是被迫
허와 실 그 사일
虚与实之间的那条线
위태롭게 오고 가는
危险地来回穿梭
문학적 외줄타기
文学性的走钢丝
욕심이 난무하는
贪婪肆虐
가시뿐인 꽃 길
满是荆棘的花路
세월의 기나긴 방랑과
漫长的岁月流浪中
정신적 고투 속에서
在精神的挣扎中
끊임없이 벌어지는
不断上演的
꿈의 숨바꼭질
梦境中的捉迷藏
수면 위로 들어나버린
浮现在睡眠之上的
나의 외적과실
我的外在过失
손에 쥔 걸 놓으니 드넓은
放手后展现在眼前的广阔
수평선 위
水平线上
저 바람위에 날갤 펼친
在那风中展翅飞翔的
나는 외기러기
我是一只孤雁
한번 살다 가는 삶이
这仅有一次的人生
왜 이리 피곤한지
为何如此疲惫
여기저기 늘어나는
四处蔓延的
욕망이라는 파편이
名为欲望的碎片
누구하나 편히 쉬게
谁也无法安逸地休息
놔두질 않아
不会让任何人安息
산다는 것 자체가
生存这件事本身
고행인 걸 알지만
虽然知道这是苦行
늘어나는 아집만이 날
只有日益增长的固执让我
힘들게 하지만
虽然很辛苦
그래도 그댄 가지마
即便如此 你也别走
이미 떠나고 없지만
虽然你已经离开了
난 내 모든 걸 내려놓고 갈래
我愿放下我的一切离开
아픈 기억들을 두고 갈래
我会留下那些痛苦的记忆
사랑하는 내 전부여
你是我的全部，我所爱的
그댄 기억해 줘
请你记住我
그대 곁에 내가 있었음을
记住我曾陪伴在你身旁
이젠 봐도 재미가 없는
如今即便再看也毫无趣味
추억의 로봇 만화
回忆中的机器人动画
그 천하무적 주인공들은
那些天下无敌的主角们
어디서 살아가나
现在在哪儿生活呢
가진 것도 없이
一无所有
난 이리 나이만 늘어가나
我是不是只是年龄在增长
그댈 다시 만나 건내고픈
再次见到你，有太多的话想说
말이 너무나 많아
有太多的话想说
성공에만 집착했던
曾经只专注于成功
내 자신을 잘 알아
我非常了解自己
노력뒤에 얻던 돈의 쾌락
努力之后获得金钱的快感
그게 너무 달아
那种快感太强烈了
잃어버린 친구들은 날
失去的朋友们
기억이나 할까
还会记得我吗
부족했던 내게
对于曾经不足的我
이젠 침묵만이 남아
如今只剩下沉默
홀연히 떠나
悄然离去